This article is within the scope of WikiProject Psychology, a collaborative effort to improve the coverage of Psychology on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PsychologyWikipedia:WikiProject PsychologyTemplate:WikiProject Psychologypsychology
This article is within the scope of WikiProject Sociology, a collaborative effort to improve the coverage of sociology on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SociologyWikipedia:WikiProject SociologyTemplate:WikiProject Sociologysociology
This article is within the scope of WikiProject Philosophy, a collaborative effort to improve the coverage of content related to philosophy on Wikipedia. If you would like to support the project, please visit the project page, where you can get more details on how you can help, and where you can join the general discussion about philosophy content on Wikipedia.PhilosophyWikipedia:WikiProject PhilosophyTemplate:WikiProject PhilosophyPhilosophy
This article is within the scope of WikiProject Germany, a collaborative effort to improve the coverage of Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GermanyWikipedia:WikiProject GermanyTemplate:WikiProject GermanyGermany
What about The stars down to earth and other essays on the irrational in culture?[1] Sure, Theses against occultism were lifted from Minima moralia, but the rest doesn't seem to be included in any of the other works listed in this article here at Wikipedia. The title essay was published in German in 1952 as Aberglaube aus zweiter Hand, however the essay is much broader and longer in English and the rest of the material (beside this essay and the Theses) published in the English collection hasn't been published in German so far. --37.81.23.225 (talk) 12:41, 6 May 2013 (UTC)[reply]
I just found the following article: Adorno, Theodor W., and Shierry Weber Nicholsen. “Punctuation Marks.” The Antioch Review, vol. 48, no. 3, 1990, pp. 300–305. JSTOR, JSTOR, www.jstor.org/stable/4612221. Although the article appears to be a legitimate translation of an Adorno essay by the second author, it does not cite the original source.
If the original source can be located, even as part of a collection of essays, should it be included in the bibliography because the English translation was published as an article and Adorno is listed as senior author (though clearly posthumous from our perspective)? Drbb01 (talk)