User talk:Wobuzowatsj

Welcome!

Hello, Wobuzowatsj, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful:

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your messages on discussion pages using four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date. If you need help, check out Wikipedia:Questions, ask me on my talk page, or ask your question on this page and then place {{helpme}} before the question. Again, welcome! WLU (talk) 23:17, 14 March 2008 (UTC)[reply]

City Hall of Tilburg

Hoi Wobuzowatsj,

I've performed a considerable language clean-up on article City Hall of Tilburg. You wrote most of that article's content. My clean-up included rephrasing and some deletion of material. Perhaps I was a bit over-zealous. Could you please have a look at my work and check?

groet, Magere Hein (talk) 13:16, 24 December 2012 (UTC)[reply]

Many of the corrections you've made are certainly an improvement. The intention of some corrections are vague to me, I don't understand in some cases why a re-phrasing is better than my original phrase. For example I have the idea that 'foundation stone' is something else than 'corner stone'. The Palace-Council house in Tilburg doesn't have a 'corner stone', a first stone was layed on August 13th, 1847. I have to admit that it was perhaps not the best idea to write this article in English myself. I haven't paid enough effort for it, this is also because I was still working a lot on the Dutch version of the article. Till so far the article looks fine to me, currently I'm too busy with other projects to be bothered by this English article. I hope if you delete content you don't delete important information. When I'm done with my project on the Dutch Wikipedia I'll take a better look at this article again. Thank you for your message. Wobuzowatsj (talk) 14:20, 2 January 2013 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for January 1

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Water-dropper (calligraphy), you added a link pointing to the disambiguation page Japanese (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:46, 1 January 2013 (UTC)[reply]

Request to extend Isabelle de Charrière (Q123386) ZH

Hello Wobuzowatsj, Would you like to extend the Chinese version of Isabelle de Charrière (Q123386)? That would be appreciated. Boss-well63 (talk) 18:59, 17 December 2024 (UTC)[reply]

@Boss-well63 Even if I had the time I could not fulfill your request. My Mandarin is by far not good enough to extend the article. You have to ask a (near-)native speaker of Mandarin for this. Wobuzowatsj (talk) 06:09, 18 December 2024 (UTC)[reply]

Thanks for your reply. Boss-well63 (talk) 18:49, 18 December 2024 (UTC)[reply]