Talk:Roberto Benigni

Biography: Actors and Filmmakers / Musicians

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography
	This article is supported by WikiProject Actors and Filmmakers (assessed as High-importance).
	This article is supported by WikiProject Musicians.

Italy Mid‑importance

	Italy portal This article is within the scope of WikiProject Italy, a collaborative effort to improve the coverage of Italy on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ItalyWikipedia:WikiProject ItalyTemplate:WikiProject ItalyItaly
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

father in concentration camp

Why was his father in a concentration camp? Was he jewish, roma, communist, suspected to be gay? Has he talked about the reason? I'mjust curious really. If Benigi does have Jewish roots or Roma it would be worth having a mention in the article though.

no, he was simply a war prisoner... —Preceding unsigned comment added by 213.140.17.100 (talk) 20:45, 27 April 2008 (UTC)[reply]

Pope

Is there a reference for the Pope being called something impolite by Benigni? I can't find it anywhere online...--211.30.91.106 11:00, 25 October 2005 (UTC)[reply]

it wasn't unpolite, believe me...

It is true that the word "Wojtylaccio" means literally "bad Wojtyla", but in Tuscan (the dialect spoken by Benigni) the "-accio" at the end of the word most of the time adds an affectionate tone to it. California viola (talk) 05:48, 21 December 2008 (UTC)[reply]

Doesn't "Wojtylaccio" just mean "little Wojtyla"? Judith M-S (talk) 13:29, 4 December 2011 (UTC)[reply]

Nope, it would be -uccio, not -accio.--Carnby (talk) 14:35, 16 March 2014 (UTC)[reply]

Quote from Oscar ceremony

Actually Beingni said "There must have been a mistake. I used all my English BEFORE!" referring to the award he had recieved few minutes before. California viola (talk) 05:48, 21 December 2008 (UTC)[reply]

Asterix and Obelix take on Caesar

Benigni also was one of the main characters in Asterix and Obelix Take On Caesar as Detritus, a corrupted Roman tax collector who wants to kill the Caesar and claim the throne of the Roman Empire.

I watched the movie a few years ago, recognized Benigni's face, and saw his name in the opening credits. Gotta watch the movie, it's so funny and cool XDDD 201.128.248.147 09:15, 17 December 2005 (UTC)[reply]

Hi, I'm an italian boy and I wanted to say that Roberto never used the expression "Woytilaccio" to insult the pope, because in Florence and in Toscana they use the "-accio" to express love, while in the rest of Italy "-accio" has a negative connotation (for example: "ragazzaccio" means "bad boy").

Son of the Pink Panther'

Roberto Benigni was also the son of the pink panther in The Son of the Pink Panther.

The problem is the Filmography section seems to be listing mostly the films he directed. However, there are several movies listed (including The Son of the Pink Panther) that he acted in but did not direct. Filmography should either include all of his films (30 as actor and 9 as director) or should be restricted to the films he directed and say that explicitly, so somebody like me doesn't come along and add Down by Law. Rickterp 15:49, 23 October 2006 (UTC)

Writer

Surprised it was ommitted, I added "writer" to the first line.

Also, doesn't he share writing credits with Cerami for La Vita è bella? See first line of "Life is Beautiful and beyond" section.

Thanks, Abigail trotsky 17:27, 2 November 2006 (UTC)[reply]

Translation into Chinese Wikipedia

The 14:43, 27 October 2012‎ Magioladitis version of this article is translated into Chinese Wikipedia to expand an existing stub.--Wing (talk) 16:54, 3 November 2012 (UTC)[reply]

Religion

The source given for the statement "he still considers himself a believer" does not appear to include that; it appears that he is talking about concepts, rather. I remember reading a collection of essays that said he is an atheist and have been able to track it down online: link. What should we do? Karin Anker (talk) 04:58, 15 July 2014 (UTC)[reply]

I removed the statement because I wasn't able to find a clear declaration about his religious stance.--Carnby (talk) 22:54, 18 July 2020 (UTC)[reply]

"Holocaust" not mentioned

Benigni's character did not tell his son that "the Holocaust is an elaborate game". There was no reference to what is now called the Holocaust. He told his son the reason they were in a work camp was because of the imagined game. There is a difference.Royalcourtier (talk) 23:08, 1 December 2014 (UTC)[reply]

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 3 external links on Roberto Benigni. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 20:07, 14 September 2017 (UTC)[reply]

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Roberto Benigni. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/web/20130815063316/http://robertobenigni.net/ to http://www.robertobenigni.net/

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 19:33, 22 December 2017 (UTC)[reply]

Name in IPA

Seems like the double ɲ in the last name is incorrect and unpronounceable. I think there shold only be a single one. Gil_mo (talk) 21:50, 8 April 2021 (UTC)[reply]

[ɲ] is always doubled when occurring between vowels. See Italian phonology#Consonants. Compare e.g. Bologna, Sardinia, Lasagne. Nardog (talk) 15:34, 11 April 2021 (UTC)[reply]

Indeed I see the same IPA is used for your examples. However, since ɲ is pronounced "ny", won't it become "Bolonynya", "Sardinynya", etc.? Gil_mo (talk) 05:29, 12 April 2021 (UTC)[reply]

Ny is just an approximation for people who don't have [ɲ] in their native languages. [ɲ] is essentially [n] except the tongue closure is made further back in the mouth. It can be prolonged just as [n] or [m]. Nardog (talk) 20:42, 12 April 2021 (UTC)[reply]

Got it, thanks! Gil_mo (talk) 07:14, 13 April 2021 (UTC)[reply]

Intro

The intro section is missing a reference to Life is Beautiful in the filmography. 2603:7000:3101:BA00:C16:B851:9773:D568 (talk) 19:16, 17 July 2022 (UTC)[reply]