Talk:Ngueak

This redirect is within the scope of WikiProject Thailand, a collaborative effort to improve the coverage of Thailand-related articles on Wikipedia. The WikiProject is also a part of the Counteracting systematic bias group aiming to provide a wider and more detailed coverage on countries and areas of the encyclopedia which are notably less developed than the rest. If you would like to help improve this and other Thailand-related articles, please join the project. All interested editors are welcome.ThailandWikipedia:WikiProject ThailandTemplate:WikiProject ThailandThailand

Disputed

There doesn't seem to be sources that the Thai term ngueak (เงือก) is derived from naga; nak (นาค) is, however; it seems that the author may be referring to the latter. Ngueak nowadays translates as mermaid, although the term has also been historically used to refer to snakes or naga. --Paul_012 ^(talk) 14:38, 7 June 2009 (UTC)[reply]