Talk:Ōmisoka

Japan: Culture / Religion / Shinto High‑importance

This article is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 08:49, November 25, 2024 (JST, Reiwa 6) (Refresh)JapanWikipedia:WikiProject JapanTemplate:WikiProject JapanJapan-related articles

High

This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.

This article is supported by the Culture task force.

This article is supported by the Religion task force.

This article is supported by the Shinto task force.

WikiProject Japan to do list:

Peer review: None
A-class review: None

Featured content candidates –

Articles: None
Pictures: None
Lists: None

Good article nominations: Vinland Saga (TV series), Godzilla Minus One
Add requested images to articles that need them.
Pages for Deletion: Participate in Japan-related deletion discussions.
Improve and expand Japan-related stubs.
Create some requested articles.
Help translate an article from the Japanese Wikipedia into English.
Assess unassessed articles

Buddhism Low‑importance

	This article falls within the scope of WikiProject Buddhism, an attempt to promote better coordination, content distribution, and cross-referencing between pages dealing with Buddhism. If you would like to participate, please visit the project page for more details on the projects.BuddhismWikipedia:WikiProject BuddhismTemplate:WikiProject BuddhismBuddhism articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

It is requested that an image or photograph of Ōmisoka be included in this article to improve its quality. Please replace this template with a more specific media request template where possible.
Wikipedians in Japan may be able to help!
The Free Image Search Tool or Openverse Creative Commons Search may be able to locate suitable images on Flickr and other web sites.

Upload

Etymology

I'm a Japanese user. I'm always surprised at high completeness on the articles about Japan. But I felt some insufficiency today. I think the majority of Japanese knows the etymology of the omisoka, but I don't have any data or findings, then it's OK. According with miso, in the Japanese original numeric system so is not a suffix, it's simply means ten in the since like Chinese numeric system 十 (ten), such as mi-so-hito-mo-ji (kanji:三十一文字 We japanese sometimes call Tanka (poetry) as misohitomoji because 5+7+5+7+7 makes 31 characters), mi-so-ji (kanji:三十路 means 30 years old or 30s, 40s=yo-so-ji, 50s=i-so-ji and so on). You who reads through this would understand why I don't modify the articl by myself. Yes, my English is terrible. Would you please modify the article properly. Thank you.--Monte Fango (talk) 03:26, 18 August 2011 (UTC)[reply]

@Monte Fango: Late reply, but if you can repost your request in Japanese, we can make sure of what you are wanting changed. Also, if you have sources to back up what you want changed, that will be helpful. ···日本穣 · 投稿 · Talk to Nihonjoe · Join WP Japan! 23:35, 30 January 2017 (UTC)[reply]

References

@Athomeinkobe: This one might be useful: 大晦日(おおみそか)と正月　Omisoka & Shogatsu. Also, three books might be useful according to Google Books:

New Times in Modern Japan by Stefan Tanaka
Introduction to Japanese Culture by Daniel Sosnoski
Traditional Festivals: A Multicultural Encyclopedia edited by Christian Roy

I ordered these three books. I'll also look through my own books on Japan and see if I can find anything useful. ···日本穣 · 投稿 · Talk to Nihonjoe · Join WP Japan! 23:27, 30 January 2017 (UTC)[reply]