List of KikoRiki episodes
 | This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
This is a list of KikoRiki episodes that have been broadcast in the Russia, United Kingdom, and United States.
Series overview
[edit]| Season | Episodes | Originally aired | ||
|---|---|---|---|---|
| First aired | Last aired | |||
| 1 | 104 | December 22, 2003 | June 1, 2008 | |
| 2 | 111 | June 1, 2008 | September 3, 2012 | |
| 3 | 71 | October 27, 2012 | November 8, 2020 | |
| 4 | 120 | May 18, 2020 | May 25, 2023 | |
Episodes
[edit]Season 1 (2003–08)
[edit]| No. | English dub title (top) Russian title (bottom) | Russian air date | English air date (4Kids) | English air date (FUN Union) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "The Bench" (Russian: Скамейка) | May 17, 2004 | December 18, 2009 | May 18, 2018 |
| 2 | "A Prince For Rosa" "Pinky's Search for a Prince (Studio 100)" (Russian: Принц для Нюши) | May 20, 2004 | N/A | May 18, 2018 |
| 3 | "Past Year's Tale" "Happy New Year (4Kids)" (Russian: Куда уходит старый год) | December 22, 2003 | December 27, 2008 | May 18, 2018 |
| 4 | "The Plywood Sun" "Sun Spots (4Kids)" (Russian: Фанерное солнце) | May 18, 2004 | November 7, 2009 | May 18, 2018 |
| 5 | "The Energy of Snoring" "Snore Energy (4Kids)" (Russian: Энергия храпа) | May 24, 2004 | October 31, 2009 | May 18, 2018 |
| 6 | "The Iron Nanny" "What a Chore (4Kids)" (Russian: Железная няня) | May 19, 2004 | November 22, 2008 | May 18, 2018 |
| 7 | "The Gift of Fortune" "Reach for the Stars (4Kids)" (Russian: Подарок судьбы) | 2004 | October 24, 2009 | May 18, 2018 |
| 8 | "Who's the First" "Time Will Tell (4Kids)" (Russian: Кто первый) | 2004 | December 17, 2009 | May 18, 2018 |
| 9 | "The Uncultivated" "Quackleaf Blues (4Kids)" (Russian: Некультурный) | 2004 | October 10, 2009 | May 18, 2018 |
| 10 | "The Forgotten Tale" "The Forgotten Memory (4Kids)" (Russian: Забытая история) | 2004 | December 6, 2008 | May 18, 2018 |
| 11 | "The Grand Piano" "The Piano (4Kids)" (Russian: Рояль) | 2004 | November 8, 2008 | May 25, 2018 |
| 12 | "Fast Friends" "It's About Time (4Kids)" (Russian: Как собрать друзей по-быстрому) | 2004 | N/A | June 1, 2018 |
| 13 | "The Telegraph" (Russian: Телеграф) | 2004 | September 27, 2008 | June 8, 2018 |
| 14 | "The Collection" (Russian: Коллекция) | 2004 | March 7, 2009 | June 15, 2018 |
| 15 | "Lily" "Sweet Lily (4Kids)" (Russian: Лили) | 2004 | November 8, 2008 | June 22, 2018 |
| 16 | "Memoirs of an Umbrella" "Security Umbrella (4Kids)" (Russian: Биография зонтика) | 2004 | August 29, 2009 | June 29, 2018 |
| 17 | "La" "Wolli's Singing Well (4Kids)" (Russian: Ля) | 2004 | September 26, 2009 | July 6, 2018 |
| 18 | "The Path to Decent Society" "Bad Manners (4Kids)" (Russian: Путь в приличное общество) | 2004 | October 25, 2008 | July 13, 2018 |
| 19 | "Rosa's Birthday" "A Gift for Rosariki (4Kids)" (Russian: День рождения Нюши) | 2004 | September 27, 2008 | July 27, 2018 |
| 20 | "Golf" (Russian: Гольф) | 2004 | September 19, 2011 | August 3, 2018 |
| 21 | "Flying in a Dream and in Reality" "Dreams in the Sky (4Kids)" (Russian: Полёты во сне и наяву) | 2004 | October 18, 2008 | August 10, 2018 |
| 22 | "The Big Event" (Russian: Событие века) | 2004 | N/A | November 13, 2018 |
| 23 | "How to Become a Star" (Russian: Как стать звездой) | 2004 | N/A | November 13, 2018 |
| 24 | "Krash's New Teeth" (Russian: Новые зубы Кроша) | 2004 | N/A | November 13, 2018 |
| 25 | "BallAst" "Treasure Hunt (4Kids)" (Russian: Балласт) | 2004 | October 4, 2008 | March 21, 2019 |
| 26 | "How to Have a Good Rest" "Recipes for Life (4Kids)" (Russian: Рецепт хорошего отдыха) | 2004 | March 7, 2009 | August 17, 2018 |
| 27 | "Bath Procedures" (Russian: Водные процедуры) | 2004 | September 5, 2009 | November 13, 2018 |
| 28 | "Beauty" "Pretty as a Picture (4Kids)" (Russian: Красота) | 2004 | September 19, 2009 | August 24, 2018 |
| 29 | "The Last Rainbow" "Extra! Extra! (4Kids)" (Russian: Последняя радуга) | 2004 | October 4, 2008 | August 31, 2018 |
| 30 | "The Big Race" (Russian: Большие гонки) | 2004 | September 27, 2008 | September 7, 2018 |
| 31 | "Magnetism" (Russian: Магнетизм) | 2004 | October 4, 2008 | September 14, 2018 |
| 32 | "The Secret Society" "Deep Dark Secrets (4Kids)" (Russian: Тайное общество) | 2004 | September 26, 2009 | September 14, 2018 |
| 33 | "What Everybody Needs" "Pyramid Scheme (4Kids)" (Russian: Что нужно всем) | 2005 | October 18, 2008 | September 28, 2018 |
| 34 | "The Triumph of Reason" "Big Trouble (4Kids)" (Russian: Торжество разума) | 2005 | December 6, 2008 | October 5, 2018 |
| 35 | "The Inner Clock" "The Dream Team (4Kids)" (Russian: Живые часы) | June 9, 2005 | September 19, 2009 | October 12, 2018 |
| 36 | "The Sweetness of Honey" "Berry the Honey Bear (Studio 100)" (Russian: Это сладкое слово ‘мёд’) | 2005 | October 11, 2008 | October 12, 2018 |
| 37 | "In Sweet Harmony" "Woe is Wolli (4Kids)" (Russian: Играй, гармония) | 2005 | November 1, 2008 | October 19, 2018 |
| 38 | "Mountains and Candles" "Sweet Temptation (4Kids)" (Russian: Горы и конфеты) | 2005 | October 18, 2008 | September 21, 2018 |
| 39 | "The Lucky Talisman" "The Lucky One (4Kids)" (Russian: Талисман) | 2005 | October 11, 2008 | October 26, 2018 |
| 40 | "A Story for Rosa" "Scary Stories (4Kids)" (Russian: Страшилка для Нюши) | 2005 | November 1, 2008 | November 2, 2018 |
| 41 | "Little Big Sea" "Pollution Solution (4Kids)" (Russian: Маленькое большое море) | September 28, 2005 | October 11, 2008 | November 9, 2018 |
| 42 | "Operation Santa Claus" (Russian: Операция ‘Дед Мороз’) | 2005 | December 20, 2008 | November 16, 2018 |
| 43 | "Admirers in the Sky" "Star Gazing (4Kids)" (Russian: Думают ли о Вас на звёздах) | November 1, 2005 | November 15, 2008 | November 23, 2018 |
| 44 | "Great News" "Potential Disaster (4Kids)" (Russian: Приятные новости) | October 20, 2005 | November 29, 2008 | November 30, 2018 |
| 45 | "The Butterfly" "Social Butterfly (4Kids)" (Russian: Бабочка) | October 21, 2005 | February 28, 2009 | December 7, 2018 |
| 46 | "Archaeology" "Treasure Stunt (4Kids)" (Russian: Археология) | November 11, 2005 | September 19, 2009 | March 21, 2019 |
| 47 | "Meteorology" "Weather or Not (4Kids)" (Russian: Метеорология) | November 10, 2005 | November 29, 2008 | December 14, 2018 |
| 48 | "The Disco Dancer" "Face the Music (4Kids)" (Russian: Танцор диско) | October 28, 2005 | March 14, 2009 | December 21, 2018 |
| 49 | "Soap Opera" "Bubble or Nothing (4Kids)" (Russian: Мыльная опера) | December 8, 2005 | September 5, 2009 | March 22, 2019 |
| 50 | "Fishing Trip" "Gone Fishing (4Kids)" (Russian: Долгая рыбалка) | November 30, 2005 | August 22, 2009 | March 29, 2019 |
| 51 | "Remodeling is a Collective Effort" "Home Away from Home (4Kids)" (Russian: Ремонт — дело коллективное) | December 14, 2005 | October 10, 2009 | April 5, 2019 |
| 52 | "The Promise" "Promises (4Kids)" (Russian: Обещание) | December 15, 2005 | November 22, 2008 | April 12, 2019 |
| 53 | "Training for a Nap" "Sleepy Time (4Kids)" (Russian: Педагогическая поэма) | November 22, 2005 | March 14, 2009 | April 19, 2019 |
| 54 | "Bon Voyage, Wally!" "Sinking Feeling (4Kids)" (Russian: Прощай, Бараш) | January 5, 2006 | March 7, 2009 | April 26, 2019 |
| 55 | "Beauty Queen" "The Beauty Within (4Kids)" (Russian: Мисс Вселенная) | January 12, 2006 | October 25, 2008 | May 3, 2019 |
| 56 | "The Frozen Surprise" "Ice and Cool (4Kids)" (Russian: -41 °С) | February 27, 2006 | December 6, 2008 | May 10, 2019 |
| 57 | "Soccer Game, 1st Half" "Just for Kicks, Pt. 1 (4Kids)" (Russian: Футбол, первый тайм) | March 29, 2006 | March 21, 2009 | May 17, 2019 |
| 58 | "Soccer Game, 2nd Half" "Just for Kicks, Pt. 2 (4Kids)" (Russian: Футбол, второй тайм) | March 30, 2006 | March 28, 2009 | May 24, 2019 |
| 59 | "The Chill" "Sick and Desired (4Kids)" (Russian: ОРЗ) | March 23, 2006 | March 21, 2009 | May 31, 2019 |
| 60 | "Dream Maker" (Russian: Снотворец) | 2006 | October 31, 2009 | June 7, 2019 |
| 61 | "In the Beginning Was the Word" "History in the Faking (4Kids)" (Russian: В начале было слово) | April 26, 2006 | October 17, 2009 | June 14, 2019 |
| 62 | "Barry's Hives" "Bobo and the Bees (4Kids)" (Russian: Ульи Копатыча) | April 27, 2006 | February 28, 2009 | June 21, 2019 |
| 63 | "Lucky Stars" "Fireworks (4Kids)" (Russian: День справедливости) | May 24, 2006 | August 29, 2009 | June 28, 2019 |
| 64 | "The Flash Mob Boss" "Showtime Showdown (4Kids)" (Russian: Кордебалет) | May 25, 2006 | September 12, 2009 | July 5, 2019 |
| 65 | "The Gift" "From Zero to Hero (4Kids)" (Russian: Дар) | May 31, 2006 | October 24, 2009 | July 12, 2019 |
| 66 | "A Big Share" "Scoop (4Kids)" (Russian: Большой куш) | 2006 | September 19, 2011 | July 19, 2019 |
| 67 | "The Savage Clone" "Double Doco (4Kids)" (Russian: Невоспитанный клон) | 2006 | November 8, 2008 | July 26, 2019 |
| 68 | "Maternal Instinct" "Girls and Boys (4Kids)" (Russian: Основной инстинкт) | 2006 | March 14, 2009 | August 2, 2019 |
| 69 | "Pancake Week" "Pancake Day (Studio 100)" (Russian: Масленица) | 2006 | N/A | August 9, 2019 |
| 70 | "Enter Chikorini" "Flyin' and Lying (4Kids)" (Russian: Ежидзе) | August 28, 2006 | March 28, 2009 | August 16, 2019 |
| 71 | "Oh, to be a Great Poet!" "Poetry Emotion (4Kids)" (Russian: Как здорово сочинять стихи) | September 14, 2006 | November 7, 2009 | August 23, 2019 |
| 72 | "Chiko and His Health" "Germs of Endearment (4Kids)" (Russian: Ёжик и здоровье) | September 14, 2006 | September 5, 2009 | August 30, 2019 |
| 73 | "Bye Bye, Bibi" "Friend or Foe (4Kids)" (Russian: Биби и его папа) | 2006 | March 28, 2009 | September 6, 2019 |
| 74 | "My Precious" "Scent of a Wolli (4Kids)" (Russian: Моя прелесть) | 2006 | November 29, 2008 | September 13, 2019 |
| 75 | "Making Progress..." "A Work in Progress (4Kids)" (Russian: Двигатель прогресса) | 2006 | October 24, 2009 | September 20, 2019 |
| 76 | "The Masquerade" "The Costume Party (4Kids)" (Russian: Маскарад) | 2006 | February 28, 2009 | September 27, 2019 |
| 77 | "The Boycott" "Silent Treatment (4Kids)" (Russian: Бойкот) | 2006 | November 14, 2009 | October 4, 2019 |
| 78 | "Bibi's Vacation" "Robo's Return (4Kids)" (Russian: Каникулы Биби) | 2006 | December 17, 2009 | October 18, 2019 |
| 79 | "Space Odyssey, Part 1" "Spaced Out, Part 1 (4Kids)" (Russian: Космическая одиссея-1) | 2006 | October 10, 2009 | October 11, 2019 |
| 80 | "Space Odyssey, Part 2" "Spaced Out, Part 2 (4Kids)" (Russian: Космическая одиссея-2) | 2006 | October 17, 2009 | October 25, 2019 |
| 81 | "Bad Omens" "Tough Luck (4Kids)" (Russian: Скверная примета) | 2006 | October 3, 2009 | November 1, 2019 |
| 82 | "Private Life" "Personal Life (4Kids)" (Russian: Личная жизнь) | November 7, 2006 | September 19, 2011 | November 8, 2019 |
| 83 | "Love Letters" "Tell It Like It Is (4Kids)" (Russian: Роман в письмах) | March 15, 2007 | December 18, 2009 | November 15, 2019 |
| 84 | "Add Snow, Subtract a Fir Tree" "Snow Daze (4Kids)" (Russian: Плюс снег, минус ёлка) | April 17, 2007 | December 13, 2008 | November 22, 2019 |
| 85 | "Her Name Was Rosa" "A Rosariki By Any Other Name (4Kids)" (Russian: Её звали Нюша) | March 15, 2007 | September 5, 2009 | November 29, 2019 |
| 86 | "Chiko in the Fog" "Movie Madness (4Kids)" (Russian: Ёжик в туманности) | August 15, 2007 | November 22, 2008 | December 6, 2019 |
| 87 | "Locked Up" "On a Roll (4Kids)" (Russian: Взаперти) | March 15, 2007 | September 26, 2009 | December 13, 2019 |
| 88 | "Line of Fortune" "Fate Expectations (4Kids)" (Russian: Линии судьбы) | August 15, 2007 | September 12, 2009 | December 20, 2019 |
| 89 | "The Truffle" "Truffle Trouble (4Kids)" (Russian: Трюфель) | August 15, 2007 | February 21, 2009 | December 27, 2019 |
| 90 | "The Realist" "Picture Perfect (4Kids)" (Russian: Реалист) | August 15, 2007 | August 22, 2009 | January 3, 2020 |
| 91 | "The Anonym" "Birthday Bash (4Kids)" (Russian: Аноним) | August 15, 2007 | N/A | January 10, 2020 |
| 92 | "What Wishes May Come" "Bad Hair Day (4Kids)" (Russian: Куда приводят желания) | August 15, 2007 | November 15, 2008 | January 17, 2020 |
| 93 | "The Ends of the Earth" "Flat Chance (4Kids)" (Russian: Край Земли) | August 15, 2007 | August 29, 2009 | January 24, 2020 |
| 94 | "A Run of Bad Luck" "Down on His Luck (4Kids)" (Russian: Полоса невезения) | November 30, 2007 | October 31, 2009 | January 31, 2020 |
| 95 | "Gastronomy" "Cooking Up a Storm (4Kids)" (Russian: Кулинария) | December 1, 2007 | November 7, 2009 | February 7, 2020 |
| 96 | "Houdini's Secret" "The Magic Trick (4Kids)" (Russian: Секрет Гудини) | December 2, 2007 | October 25, 2008 | February 14, 2020 |
| 97 | "The Room of Melancholy" "Misery Loves Company (4Kids)" (Russian: Комната грусти) | December 3, 2007 | March 21, 2009 | February 21, 2020 |
| 98 | "Out of Balance" "Topsy Turvy (4Kids)" (Russian: Вестибулярный аппарат) | December 4, 2007 | November 14, 2009 | February 28, 2020 |
| 99 | "Hero of Pluto" "Pluto's Hero (4Kids)" (Russian: Герой Плутона) | December 5, 2007 | February 21, 2009 | March 6, 2020 |
| 100 | "The Meaning of Life" "Destination Frustration (4Kids)" (Russian: Смысл жизни) | December 4, 2007 | November 14, 2009 | March 13, 2020 |
| 101 | "Real Values" "A Valuable Lesson (4Kids)" (Russian: Настоящие ценности) | August 23, 2008 | December 17, 2009 | March 20, 2020 |
| 102 | "In Pursuit of Happiness" "Happy Daze (4Kids)" (Russian: Счастьемёт) | April 24, 2008 | October 3, 2009 | March 25, 2020 |
| 103 | "The Labyrinth" "Maze Craze (4Kids)" (Russian: Лабиринт) | April 24, 2008 | December 18, 2009 | March 25, 2020 |
| 104 | "Why Do We Need Friends?" "A Hair Scare (4Kids)" (Russian: Зачем нужны друзья) | June 1, 2008 | November 1, 2009 | March 25, 2020 |
Season 2 (2008–12)
[edit]| No. | English dub title (top) Russian title (bottom) | Russian air date | English air date (4Kids) | English air date (FUN Union) |
|---|---|---|---|---|
| 105 | "House of Mirrors" "The Funhouse (4Kids)" (Russian: Комната смеха) | June 1, 2008 | February 21, 2009 | March 25, 2020 |
| 106 | "New Year Mail" "Holiday Mail (Studio 100)" (Russian: Новогодняя почта) | December 4, 2007 | N/A | March 25, 2020 |
| 107 | "Self Defense" "Tae Kwon Pogo (4Kids)" (Russian: Самооборона без противника) | December 4, 2007 | August 22, 2009 | March 25, 2020 |
| 108 | "The Most Important Thing" (Russian: Самое главное) | August 30, 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 109 | "The Lost Apology" "Who's Sorry Now (4Kids)" (Russian: Утерянные извинения) | June 1, 2008 | October 3, 2009 | March 25, 2020 |
| 110 | "The Right to Be Lonely" "Me, Myself and Island (4Kids)" (Russian: Право на одиночество) | April 24, 2008 | November 15, 2008 | March 25, 2020 |
| 111 | "It Can't Be True" "That Can't Be (Studio 100)" (Russian: Не может быть) | June 1, 2008 | TBA | March 25, 2020 |
| 112 | "April Fool's Day" (Russian: 1 апреля) | June 1, 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 113 | "Lullaby for Hedgehog" "Chiko's Lullaby (Studio 100)" (Russian: Колыбельная для Ёжика) | June 1, 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 114 | "All Alone" "All By Myself (Studio 100)" (Russian: Без никого) | June 1, 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 115 | "Red Letter Days" (Russian: Красный день календаря) | June 1, 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 116 | "Forget Everything" (Russian: Забыть всё) | June 1, 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 117 | "The Game" "Docoriki Playing Games (4Kids)" (Russian: Игра) | November 7, 2008 | January 11, 2013 | March 25, 2020 |
| 118 | "The Marathoner" (Russian: Марафонец) | September 11, 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 119 | "Olympic Champion" (Russian: Наш олимпийский чемпион) | September 11, 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 120 | "The Commentator" (Russian: Комментатор) | November 7, 2008 | January 11, 2013 | March 25, 2020 |
| 121 | "The Good, the Bad, and the Girls" (Russian: Добро, зло и девочки) | November 6, 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 122 | "The End of Days" "The End of The World (Studio 100)" (Russian: Конец света) | March 31, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 123 | "The Cherry Orchard" "The Savage Planet (4Kids)" (Russian: Вишнёвый сад) | November 5, 2008 | January 11, 2013 | March 25, 2020 |
| 124 | "Fear Room" "The House of Horrors (Studio 100)" (Russian: Комната страха) | October 13, 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 125 | "Theater" (Russian: Театр) | March 24, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 126 | "The Elixir of Youth" (Russian: Эликсир молодости) | June 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 127 | "The Grandmother Effect, Part 1" (Russian: Эффект бабушки) | December 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 128 | "The Grandmother Effect, Part 2" (Russian: Эффект Бабушки. Часть 2) | December 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 129 | "The Grandmother Effect, Part 3" (Russian: Эффект Бабушки. Часть 3) | December 2008 | N/A | March 25, 2020 |
| 130 | "The Red Data Book" "The Red List (Studio 100)" (Russian: Красная книга) | March 27, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 131 | "Only Mountains" "They're Just Mountains (Studio 100)" (Russian: Только горы) | March 30, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 132 | "The Vacuum Cleaner" (Russian: Пылесос) | March 25, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 133 | "The Sleepwalker" (Russian: Сомнамбула) | March 23, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 134 | "Forbidden Fruit" (Russian: Запретный плод) | August 20, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 135 | "Day of Quarrels" "Go and Tell (Studio 100)" (Russian: Иди и скажи) | March 26, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 136 | "Indian Tea" (Russian: Индийский чай) | 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 137 | "Game Till the End" "The Game Must Go On (Studio 100)" (Russian: Партия будет доиграна) | 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 138 | "Rosa Goes On A Diet" "I'd Rather Diet (Studio 100)" (Russian: Диета для Нюши) | August 20, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 139 | "Ode to a Dresser" (Russian: Ода для комода) | 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 140 | "The Suitcase" (Russian: Чемодан) | 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 141 | "Two Magicians" (Russian: Два волшебника) | 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 142 | "The Sandwich" (Russian: Бутерброд) | 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 143 | "The Runaway Rocket, Part 1" (Russian: Спасение улетающих, часть 1) | August 20, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 144 | "The Runaway Rocket, Part 2" (Russian: Спасение улетающих, часть 2) | August 20, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 145 | "Extreme Trust" "Trust Me, Chiko! (Studio 100)" (Russian: Верь в меня, Ёжик!) | 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 146 | "The Art of Mapping" "Mapmarker (Studio 100)" (Russian: Картография) | 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 147 | "Dolce Vita" (Russian: Сладкая жизнь) | 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 148 | "The Creator" (Russian: Создатель) | 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 149 | "The Mystery Of The Ancient Treasures" (Russian: Тайна древних сокровищ) | October 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 150 | "The Mystery Of The Ancient Treasures 2" (Russian: Тайна древних сокровищ) | October 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 151 | "Artistic Expression, Part 1" "Less Figures, More Feeling 1 (Studio 100)" (Russian: Слишком фигурное катание) | December 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 152 | "Artistic Expression, Part 2" "Less Figures, More Feeling 2 (Studio 100)" (Слишком фигурное катание 2) | December 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 153 | "Hands" (Руки) | September 16, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 154 | "Order" (Распорядок) | November 2, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 155 | "A New Year's Fairytale, Part 1" (Russian: Новогодняя сказка. Серия 1) | November 14, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 156 | "A New Year's Fairytale, Part 2" (Russian: Новогодняя сказка. Серия 2) | November 14, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 157 | "Constitutional Crisis" (Russian: Неравные условия) | November 30, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 158 | "Ice" (Russian: Лёд) | December 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 159 | "Time for Everything" (Russian: Всё успеть) | December 11, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 160 | "Unhealthy Record" (Russian: Нездоровый рекорд) | December 11, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 161 | "Air for Inspiration" (Russian: Воздух для вдохновения) | December 17, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 162 | "Saving Time" (Russian: Экономия времени) | December 17, 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 163 | "The Big Push" "Bobsledding - a Matter of Principle (Studio 100)" (Russian: Бобслей - дело принципа) | 2009 | N/A | March 25, 2020 |
| 164 | "Hockey 1" (Russian: Хоккей. Часть 1) | February 18, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 165 | "Hockey 2" (Russian: Хоккей. Часть 2) | February 18, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 166 | "The Coach" (Russian: Тренер) | February 18, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 167 | "Music Therapy" (Russian: Музотерапия) | April 15, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 168 | "Mr. Window Dresser" "Mr. Renovator (Studio 100)" (Russian: Господин оформитель) | April 15, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 169 | "Oh Ye Grateful" (Russian: О, благодарная!) | April 15, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 170 | "Drips and Drabs Amid Nature" "When Dealing With Nature (Studio 100)" (Russian: Несколько мелочей на фоне природы) | April 15, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 171 | "The Erudite" "Word Nerd (Studio 100)" (Russian: Эрудит) | September 11, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 172 | "The Black And White Movie" (Russian: Чёрно-белое кино) | September 12, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 173 | "The Generous Sky" (Russian: Щедрое небо) | September 13, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 174 | "Doctrine Of Relativity" "Theory of Relativity (Studio 100)" (Russian: Теория относительности) | September 14, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 175 | "Tourism" (Russian: Туризм) | September 21, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 176 | "Who’s Pulling the Strings?" (Russian: Кто дёргает за ниточки?) | September 22, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 177 | "Sun Bunny" (Russian: Солнечный зайчик) | September 23, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 178 | "You Exist" "To Be You (Studio 100)" (Russian: Ты - есть) | September 24, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 179 | "Willpower" (Russian: Сила воли) | September 25, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 180 | "The Fatalists" (Russian: Фаталисты) | September 26, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 181 | "Monologues" (Russian: Монологи) | September 27, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 182 | "The Medium" (Russian: Мeдиум) | December 20, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 183 | "The Psychologist" (Russian: Психолог) | December 20, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 184 | "The Library" (Russian: Библиотека) | December 20, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 185 | "Paired Macrame" "Macrame for Two (Studio 100)" (Russian: Парное макраме) | December 20, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 186 | "Moon Bunny, Pаrt 1" (Russian: Лунный заяц. Часть 1) | December 9, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 187 | "Moon Bunny, Pаrt 2" (Russian: Лунный заяц. Часть 2) | December 9, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 188 | "The Nannies" (Russian: Няньки) | August 25, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 189 | "What the Wind Will Bring" (Russian: Что принесёт ветер) | December 20, 2010 | N/A | March 25, 2020 |
| 190 | "Incognito" (Russian: Инкогнито) | August 25, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 191 | "If You Want to Cry" (Russian: Реветь так реветь) | August 25, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 192 | "The Test, Part 1" (Russian: Проверка, часть 1) | August 25, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 193 | "The Test, Part 2" (Russian: Проверка, часть 2) | August 25, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 194 | "A Place in History" (Russian: Место в истории) | August 25, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 195 | "Guardian Angels" (Russian: Жмурки и ангелы) | August 25, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 196 | "Foreign Voices" (Russian: Чужие голоса) | August 25, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 197 | "Preventive Measures" (Russian: Профилактика) | December 1, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 198 | "Crunch" (Russian: Хрум) | December 22, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 199 | "The Memento" (Russian: На память) | December 1, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 200 | "Too Close to Heart" (Russian: Близко к сердцу) | December 1, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 201 | "The Longest Night" (Russian: Самая длинная ночь) | December 1, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 202 | "Invisible Me" (Russian: Невидимка) | December 1, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 203 | "Project Africa" (Russian: Проект Африка) | December 1, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 204 | "Australia" (Russian: Австралия) | December 1, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 205 | "The Cold War" (Russian: Холодная война) | December 1, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 206 | "Happy New Crunch, Part 1" (Russian: С Новым Хрумом, часть 1) | December 22, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 207 | "Happy New Crunch, Part 2" (Russian: С Новым Хрумом, часть 2) | December 22, 2011 | N/A | March 25, 2020 |
| 208 | "Clean Sport" (Russian: Чистый спорт) | August 23, 2012 | N/A | March 25, 2020 |
| 209 | "Six Letter Breakfast" (Russian: Завтрак из 6 букв) | September 3, 2012 | N/A | March 25, 2020 |
| 210 | "A Milky Bet" (Russian: Молочное пари) | September 3, 2012 | N/A | March 25, 2020 |
| 211 | "The Happiness Recipe" (Russian: Рецепт счастья) | September 3, 2012 | N/A | March 25, 2020 |
| 212 | "Parachute" (Russian: Парашют) | August 23, 2012 | N/A | March 25, 2020 |
| 213 | "Souvenir" (Russian: Сувенир) | September 3, 2012 | N/A | March 25, 2020 |
| 214 | "Chess" (Russian: Шахматы) | August 23, 2012 | N/A | March 25, 2020 |
| 215 | "The Way it Was" (Russian: Как это было) | September 3, 2012 | N/A | March 25, 2020 |
| 216 | "New Year's Mess" | December 31, 2015 | N/A | March 25, 2020 |
Season 3 (2012–13; 2017–20)
[edit]This season is sub-titled New Adventures, and later Sports. This is the only season to be animated in CGI.
| No. | English dub title (top) Russian title (bottom) | Russian air date | English air date |
|---|---|---|---|
| 216 | "No Mercy" (Russian: Пощады не будет) | October 27, 2012 | November 3, 2021 |
| 217 | "Punishment" (Russian: Наказуха) | October 27, 2012 | November 3, 2021 |
| 218 | "Statistics" (Russian: Статистика) | November 5, 2012 | November 11, 2021 |
| 219 | "The Unforgiven" (Russian: Непрощённый) | December 22, 2011 | November 6, 2021 |
| 220 | "The Power of Fashion" (Russian: Власть моды) | December 22, 2011 | November 9, 2021 |
| 221 | "The Power of Sewing" (Russian: Искусство кройки и житья) | November 5, 2012 | November 11, 2021 |
| 222 | "No One's Jackpot" (Russian: Ничейный выигрыш) | November 17, 2012 | November 6, 2021 |
| 223 | "Today and Tomorrow" (Russian: Я завтрашний, я вчерашний) | November 24, 2012 | November 9, 2021 |
| 224 | "Perfect Ear" (Russian: Абсолютный слух) | May 18, 2013 | November 13, 2021 |
| 225 | "Who Framed Krash the Rabbit" (Russian: Кто подставил кролика Кроша) | December 15, 2012 | March 25, 2020 |
| 226 | "The Illusionist" (Russian: Иллюзионист) | November 3, 2012 | March 25, 2020 |
| 227 | "Don't Tell Anyone" (Russian: Только никому не говори) | November 10, 2012 | March 25, 2020 |
| 228 | "Time Robbers" (Russian: Похитители времени) | December 1, 2012 | March 25, 2020 |
| 229 | "Pin's Last Mistake" (Russian: Последняя ошибка Пина) | December 8, 2012 | March 25, 2020 |
| 230 | "Shusha" (Russian: Шуша) | December 17, 2012 | March 25, 2020 |
| 231 | "The Packers" (Russian: Упаковщики) | January 12, 2013 | March 25, 2020 |
| 232 | "The Games" (Russian: Спартакиада) | January 5, 2013 | March 25, 2020 |
| 233 | "The Border" (Russian: Шлагбаум) | January 19, 2013 | March 25, 2020 |
| 234 | "Mass and Distance" (Russian: Массы и расстояния) | January 26, 2013 | March 25, 2020 |
| 235 | "Who Laughs the Last" (Russian: Кто смеётся последним) | February 2, 2013 | March 25, 2020 |
| 236 | "Instead of Me" (Russian: Вместо меня) | February 9, 2013 | March 25, 2020 |
| 237 | "The Savage" (Russian: Дикарь) | February 16, 2013 | March 25, 2020 |
| 238 | "Stepanida" (Russian: Степанида) | March 2, 2013 | March 25, 2020 |
| 239 | "Сyber Rosa" (Russian: Кибернюша) | March 9, 2013 | March 25, 2020 |
| 240 | "Can’t Have It Both Ways" (Russian: Одно из двух) | March 23, 2013 | March 25, 2020 |
| 241 | "Rosa and The Bear" (Russian: Нюша и медведь) | March 30, 2013 | March 25, 2020 |
| 242 | "Weird Sense of Humor" (Russian: Мой странный юмор) | April 6, 2013 | March 25, 2020 |
| 243 | "Rise of the Machine" (Russian: Восстание машин) | April 27, 2013 | March 25, 2020 |
| 244 | "Complicated Postal Routine" (Russian: Сложные механизмы почты) | April 13, 2013 | March 25, 2020 |
| 245 | "Pandyosis" (Russian: Пандянка) | April 20, 2013 | March 25, 2020 |
| 246 | "Time Machine" (Russian: Машина времени) | March 16, 2013 | March 25, 2020 |
| 247 | "The BibiBest Toys" (Russian: ЛюБибимые игрушки) | May 4, 2013 | March 25, 2020 |
| 248 | "The Fortune Cookies" (Russian: Печенье судьбы) | June 1, 2013 | March 25, 2020 |
| 249 | "The Reconstruction" (Russian: Перестройка) | May 25, 2013 | March 25, 2020 |
| 250 | "The Big Takeover" (Russian: Большой переворот) | May 11, 2013 | March 25, 2020 |
| 251 | "The Big Trouble" (Russian: Очень большие неприятности) | June 22, 2013 | March 25, 2020 |
| 252 | "The List" (Russian: Список) | May 18, 2013 | November 13, 2021 |
| 253 | "Kindergarten" (Russian: Детский сад) | June 29, 2013 | September 28, 2021 |
| 254 | "The Inheritance" (Russian: Наследство) | July 20, 2013 | September 25, 2021 |
| 255 | "No Questions Asked" (Russian: Без вопросов) | July 27, 2013 | October 6, 2021 |
| 256 | "The Adulthood Elixir" (Russian: Эликсир взрослости) | July 27, 2013 | October 6, 2021 |
| 257 | "Marmaduk" (Russian: Мармадюк) | August 24, 2013 | September 23, 2021 |
| 258 | "One Way Ticket" (Russian: Билет в один конец) | September 7, 2013 | September 30, 2021 |
| 259 | "The Tin Cup" (Russian: Жестяной кубок) | September 21, 2013 | October 11, 2021 |
| 260 | "A Glass of Water" (Russian: Стакан воды) | September 14, 2013 | October 10, 2021 |
| 261 | "The Duel" (Russian: Дуэль) | October 5, 2013 | October 14, 2021 |
| 262 | "The New Life" (Russian: Новая жизнь) | October 19, 2013 | October 12, 2021 |
| 263 | "New Year Broadcast" (Russian: Новогодний эфир) | November 18, 2013 | November 5, 2021 |
| 264 | "The Caring" (Russian: Заботливые) | October 12, 2013 | October 4, 2021 |
| 265 | "Smart House" (Russian: Умный дом) | October 26, 2013 | October 19, 2021 |
| 266 | "The Good Fairy" (Russian: Добрая фея) | November 2, 2013 | October 21, 2021 |
| 267 | "The Simulators" (Russian: Симулянты) | November 23, 2013 | October 15, 2021 |
| 268 | "An Unexpected Reaction" (Russian: Нездоровая реакция) | November 16, 2013 | October 26, 2021 |
| 269 | "The Real Bear" (Russian: Настоящий медведь) | November 9, 2013 | March 25, 2020 |
| 270 | "The Master of Mess" (Russian: Мастер беспорядка) | December 14, 2013 | October 7, 2021 |
| 271 | "The Big Plans" (Russian: Большие планы) | December 7, 2013 | October 28, 2021 |
| 272 | "A Hedgehog in Bear’s Skin" (Russian: Ёжик в медвежьей шкуре) | December 21, 2013 | November 1, 2021 |
| 273 | "N/A" (Russian: Слишком быстрый) | January 21, 2017 | N/A |
| 274 | "N/A" (Russian: Приёмчики) | January 21, 2017 | N/A |
| 275 | "N/A" (Russian: Так и делай) | January 28, 2017 | N/A |
| 276 | "N/A" (Russian: Ради здоровья) | January 28, 2017 | N/A |
| 277 | "N/A" (Russian: Притяжение земли) | February 4, 2017 | N/A |
| 278 | "N/A" (Russian: Только сеть разделяет нас) | February 4, 2017 | N/A |
| 279 | "N/A" (Russian: Бадминтон) | February 11, 2017 | N/A |
| 280 | "N/A" (Russian: СуперМегаЭкстраПрофи) | February 11, 2017 | N/A |
| 281 | "N/A" (Russian: Мечта всей жизни) | March 18, 2017 | N/A |
| 282 | "N/A" (Russian: Объясняйтесь лыжами!) | March 18, 2017 | N/A |
| 283 | "N/A" (Russian: Королева кёрлинга) | October 21, 2017 | N/A |
| 284 | "N/A" (Russian: Лыжи, пули, нервы) | October 21, 2017 | N/A |
| 285 | "N/A" (Russian: Эксклюзивное интервью) | November 8, 2020 | N/A |
| 286 | "N/A" (Russian: Таланты и поклонница) | November 8, 2020 | N/A |
Season 4 (2020–23)
[edit]This season is sub-titled New Season. However, it is currently not released nor dubbed in English.
| No. | English dub title (top) Russian title (bottom) | Russian air date | English air date |
|---|---|---|---|
| 287 | "N/A" (Природное свойство) | May 19, 2020 | N/A |
| 288 | "N/A" (Спокойной ночи) | May 19, 2020 | N/A |
| 289 | "N/A" (Мастер и земляника) | May 19, 2020 | N/A |
| 290 | "N/A" (Сплетники) | May 19, 2020 | N/A |
| 291 | "N/A" (Рок-опера и что-то ещё) | May 26, 2020 | N/A |
| 292 | "N/A" (Пинляндия) | May 26, 2020 | N/A |
| 293 | "N/A" (Великий мимикрятор) | May 26, 2020 | N/A |
| 294 | "N/A" (Вальхалла) | May 26, 2020 | N/A |
| 295 | "N/A" (Любимый внук) | June 1, 2020 | N/A |
| 296 | "N/A" (Домашнее животное) | June 1, 2020 | N/A |
| 297 | "N/A" (Фан-клуб Козетты) | June 1, 2020 | N/A |
| 298 | "N/A" (Фонтан) | June 1, 2020 | N/A |
| 299 | "N/A" (Ясень-пень) | September 10, 2020 | N/A |
| 300 | "N/A" (Фотография) | September 10, 2020 | N/A |
| 301 | "N/A" (Табу) | September 10, 2020 | N/A |
| 302 | "N/A" (У вас недостаточно памяти) | September 10, 2020 | N/A |
| 303 | "N/A" (Волшебный кувшинчик) | September 10, 2020 | N/A |
| 304 | "N/A" (Скатерть-самозванка) | September 17, 2020 | N/A |
| 305 | "N/A" (Юристы) | September 17, 2020 | N/A |
| 306 | "N/A" (Буревестник) | September 17, 2020 | N/A |
| 307 | "N/A" (1001 гвоздь) | September 17, 2020 | N/A |
| 308 | "N/A" (Стальное сердце) | September 17, 2020 | N/A |
| 309 | "N/A" (Виноватый) | October 15, 2020 | N/A |
| 310 | "N/A" (Телепат) | October 15, 2020 | N/A |
| 311 | "N/A" (Жизнь на облаке) | October 15, 2020 | N/A |
| 312 | "N/A" (Сила бездействия) | October 15, 2020 | N/A |
| 313 | "N/A" (Винтики) | November 19, 2020 | N/A |
| 314 | "N/A" (Починили) | November 19, 2020 | N/A |
| 315 | "N/A" (Клуб разбитых сердец) | November 19, 2020 | N/A |
| 316 | "N/A" (Золотой век) | November 19, 2020 | N/A |
| 317 | "N/A" (Эмигрант. Часть 1) | December 17, 2020 | N/A |
| 318 | "N/A" (Заг) | December 17, 2020 | N/A |
| 319 | "N/A" (Загвоздка) | December 24, 2020 | N/A |
| 320 | "N/A" | December 24, 2020 | N/A |
| 321 | "N/A" | January 21, 2021 | N/A |
| 322 | "N/A" (Стюардесса) | January 28, 2021 | N/A |
| 323 | "N/A" | February 4, 2021 | N/A |
| 324 | "N/A" | February 14, 2021 | N/A |
| 325 | "N/A" (Карантин) | February 25, 2021 | N/A |
| 326 | "N/A" | March 4, 2021 | N/A |
External links
[edit]- Smeshariki at IMDb