DescriptionGui zi lan sun (桂子蘭孫) - Dongfang Shoucang (东方收藏).jpg
English: Gui (桂) refers to a plant known as the “cassia” and zi (子) refers to “seeds”. The Traditional Chinese character Lan (蘭) is the “orchid” and the character sun (孫) here means “grandson”. These are all homophonic puns in the Mandarin Chinese language.
The word for cassia (gui 桂) shares the same pronunciation as “honorable” (gui 贵). And, “seeds” (zi 子) can also mean “sons” (zi 子).
Therefore, “cassia seeds” sounds the same as “honorable sons”. The cassia also symbolizes success in the imperial examination system.
Unknown authorship during the Manchu Qing Dynasty.
Licensing
Public domainPublic domainfalsefalse
This file is a scan of a coin of which its design is otherwise not restricted by copyright. This is a photocopy of a coin produced using an entirely mechanical method with no creative input.
Please only use this template if the following conditions are met:
The file is a mere mechanical reproduction of the coin and not a handmade illustration.
The design of the coin itself is not copyrighted, please see Commons:Currency for its copyright status.
The scan has not been sufficiently altered to generate new copyright, such as by colouring it in using intricate graphic designs.
Please include a license tag for the original design of the coin from its country of origin; and if its country of origin is not the United States then:
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Captions
Gui (桂) refers to a plant known as the “cassia” and zi (子) refers to “seeds”. Lan (蘭) is the “orchid” and sun (孫) means “grandson”. These are all homophonic puns in the Mandarin Chinese language.
Uploaded a work by Unknown authorship during the Manchu Qing Dynasty. from [http://www.dfsc.com.cn/2011/1020/49437.html “The Oriental Collection” (dongfang shoucang 东方收藏)]. with UploadWizard