User:Vanished user 1929210/英文維基入門
 | This is an essay. It contains the advice or opinions of one or more Wikipedia contributors. This page is not an encyclopedia article, nor is it one of Wikipedia's policies or guidelines, as it has not been thoroughly vetted by the community. Some essays represent widespread norms; others only represent minority viewpoints. |
 | This page in a nutshell:
|
中文維基百科有很多方針指引來自英文維基百科，所以下面假設讀者已經比較熟悉中文維基百科的方針指引，直接介紹一些在英文維基百科需要引起注意的、與中文維基有所區別的內容。
方針和指引
[edit]刪除
[edit]如果不熟悉提刪方法的話，那麼最簡單的解決辦法就是開啟TW。
快速刪除的標準
[edit]提刪方法：{{db-代號或說明}}，特殊情況除外。
| 系列 | 英文維基百科 | 中文維基百科 | 含義 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| G | G1 | G1 | 沒有實際內容的頁面 | |
| G2 | G2 | 測試頁面 | ||
| G3 | G3 | 純粹破壞、惡作劇、錯誤資訊，以及清理惡意移動之後遺留的重新定向 | ||
| G10 | 人身攻擊、騷擾、恐嚇等 | |||
| G4 | G5 | 曾經根據存廢討論等討論刪除之後又重新創建的內容，且內容相似 | ||
| G5 | 內容由被封鎖和禁制使用者建立，且無其他貢獻者 | {{db-banned}} | ||
| G6 | G8 | 技術原因 | ||
| G7 | G10 | 作者請求刪除 | ||
| G8 | G15 | 孤立頁面 | ||
| G9 | 基金會行動 | |||
| G11 | G11 | 明顯的廣告宣傳頁面 | ||
| G12 | 版權驗證 | 明顯侵權的內容 | {{db-copyvio}}，多個來源用{{db-multiple}}表示 | |
| G13 | 六個月沒進行編輯的草稿頁 | |||
| A | A1 | A1 | 非常短，而且沒有定義 | |
| A2 | A6 | 從其他維基計劃複製，而且幾乎沒有翻譯 | ||
| A3 | A2 | 內容只包括外部連結、參見、圖書參考、分類、模板等內容的條目 | ||
| A5 | A3 | 複製自其他維基項目，或是與其他維基項目內容相同的文章 | ||
| A7 | 人物、組織機構（學校除外）、動物、網路內容、事件等條目內容無法體現被維基收錄的原因 | |||
| A9 | 同上，只是換成了音樂作品 | |||
| A10 | A5 | 與近期建立的內容重複 | ||
| A11 | 明顯的原創研究（包括發明、發現等） | |||
| R | R2 | R2 | 跨名字空間的重新定向 | |
| R3 | R3 | 明顯筆誤的重新定向 | ||
| F | F1 | F1 | 重複的檔案 | |
| F2 | 沒有檔案或檔案損壞、不正確 | |||
| F3 | 不允許商業使用和合理使用的檔案 | |||
| F4 | F3 | 來路不明的檔案 | {{subst:nsd}}（沒有來源）、{{subst:nld}}（沒有授權）、{{subst:nsdnld}}（二者都沒有） | |
| F5 | F6 | 沒有被條目使用的非自由版權檔案 | {{subst:Orfud}}（孤立檔案）、{{subst:Orphaned non-free revisions}}（孤立版本） | |
| F6 | 沒有合理使用理據 | {{subst:Nrd}} | ||
| F7 | 無效的合理使用理據（例如圖片未能達到教育目的，或者能夠找到自由版本圖像等） | |||
| F8 | F7 | 與Commons重複 | ||
| F9 | 明顯侵犯版權 | |||
| F10 | 無用檔案（例如無法放入條目中） | |||
| F11 | 未經許可（例如將版權所有者填成未經許可或未能證實許可的第三方） | |||
| C | C1 | O4 | 空類別 | |
| U | U1 | O1 | 使用者請求 | |
| U2 | 不存在的使用者 | |||
| U3 | 頁面只用於展示非自由檔案 | |||
| U5 | 與維基百科無關的內容，而且該使用者幾乎沒有做出實質貢獻 | |||
| T | T1 | 違反方針，例如用於聲稱所有權 | ||
| T3 | 與其他模板重複，且原始碼質量更差 | |||
| P | P1 | 專題的主文章被提請快速刪除了 | ||
| P2 | 空白專題 | |||
| X | X1 | User:Neelix建立的重新定向 | ||
| X2 | 使用「內容翻譯」功能建立的頁面，而且預計在存廢討論中無法保留下來 |
提議刪除
[edit]「Proposed deletion」是一種不符合快速刪除要求，但是「估計交給存廢時差不多能全票通過」的刪除。僅適用於條目、列表和消歧義頁面，不適用於其他頁面包括重新定向。該刪除只允許掛一次。如果無人反對，七天後就會被管理員刪除。但是，一旦有人反對，那麼你還是應該提交到AfD（頁面存廢討論）中。
沒有任何可靠來源支撐的生者傳記同樣適用提議刪除，詳見Wikipedia:Proposed deletion of biographies of living people。
由於中文維基百科無此方針，因此在操作之前應仔細閱讀有關規則。
修訂版本刪除與監督
[edit]中文維基百科跟英文維基百科標準一樣，但是英文維基百科不提供「修訂版本刪除請求」頁面。如果某版本明顯侵犯版權，那麼需要在那個頁面上懸掛{{Copyvio-revdel}}。其他修訂版本刪除請求需要私下聯繫Category:Wikipedia administrators willing to handle RevisionDelete requests中的管理員，或者在IRC的#wikipedia-en-revdel connect頻道中發出請求。
如果需要監督，可以發送電郵或進入revdel頻道中尋找監督員。
審核
[edit]編輯禁制
[edit]編輯禁制方針是封禁方針的一部分，用於阻止某人編輯某個類別的條目或者阻止與特定維基人進行交互等。普通的Block大體上是「只要你認錯還有機會回來」，而Ban差不多是「徹底滾蛋」了。
條目格式
[edit]標題
[edit]- 如果「a」或「the」不是名稱的一部分，那麼不要以這兩個詞語開頭；
- 書名、音樂與電影名、節目名、軟體名、電子遊戲名、「XXX系列」（作品）等要用斜體。對於條目標題，可以使用{{Italic title}}或魔術字{{DISPLAYTITLE}}來處理。另外，像{{Infobox film}}這樣的資訊框會自動使標題變成斜體。
非英語的問題
[edit]大多數洋人當然看不懂中文了，所以最好採用英文來源。雖然英文維基允許使用非英文來源，但是如果引用了來源的具體語句，那麼請附上英文翻譯。
日常事務
[edit]用戶組
[edit]英文維基的自動確認用戶門檻不高，4天10筆編輯，但是英文維基百科還有一個「延伸確認用戶」級別，30天500筆編輯——英文維基在半保護和全保護之間還有一個延伸保護。
另外英文維基還有一些中文沒有的用戶組，例如審核員（Pending changes reviewer）、文件移動者、頁面移動者、模板編輯者等。對了，還有一個創始人——User:Jimbo Wales。
討論與投票
[edit]Wikipedia:互助客棧/條目探討
[edit]中文維基百科的「互助客棧」有一個「條目探討」版。然而，在英文維基，相關問題並不在互助客棧（Wikipedia:Village pump）討論，而是：
其他
[edit]愚人節
[edit]雖然4月1日是愚人節，但是惡搞也要按照基本法，否則會被管理員關小黑屋。英文維基百科不允許建立模仿MediaWiki系統界面或者干擾維基界面的頁面（例如「你有新消息」、「刪除首頁」、「封禁Jimbo」和黑屏）。