This article was created or improved during the Women writers & their works edit-a-thon hosted by the Women in Red project in April 2016. The editor(s) involved may be new; please assume good faith regarding their contributions before making changes.Women in RedWikipedia:WikiProject Women in RedTemplate:WikiProject Women in RedWomen in Red
This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography
This article is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 04:51, December 22, 2024 (JST, Reiwa 6) (Refresh)JapanWikipedia:WikiProject JapanTemplate:WikiProject JapanJapan-related
This article is within the scope of WikiProject Screenwriters, a collaborative effort to improve the coverage of screenwriting, screenwriters, and related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ScreenwritersWikipedia:WikiProject ScreenwritersTemplate:WikiProject Screenwritersscreenwriter
This article is within the scope of WikiProject Journalism, a collaborative effort to improve the coverage of journalism on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.JournalismWikipedia:WikiProject JournalismTemplate:WikiProject JournalismJournalism
This article is within the scope of WikiProject Women writers, a collaborative effort to improve the coverage of women writers on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women writersWikipedia:WikiProject Women writersTemplate:WikiProject Women writersWomen writers
While there are some sources that give "Natsuto Wada," it would seem that the most common rendering of her name is "Natto Wada." For instance, in terms of Google hits, the latter [1] comes up with 7500 hits while the former only 470. All the other pages on Wikipedia also use Natto, and it appears continually in reliable sources: [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], etc. Unless someone argues otherwise, I will propose the article be moved to Natto Wada per WP:COMMONNAME. Michitaro (talk) 01:24, 22 April 2016 (UTC)[reply]
As the creator of this article at this location, I'm fine with the change, but let's maintain the redirect under this name? --Owlsmcgee (talk) 03:18, 23 April 2016 (UTC)[reply]
Thanks for responding. The current name can definitely be maintained as a redirect, but we probably have to have an administrator do the move because the current redirect page occupies the space where the page would go and it has more than a one-line history (see WP:MOR). I'll wait to see if there are any objections before asking an administration. Michitaro (talk) 13:54, 23 April 2016 (UTC)[reply]
The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review. No further edits should be made to this section.
Natsuto Wada → Natto Wada – As stated above: While there are some sources that give "Natsuto Wada" [12], it would seem that the most common rendering of her name in English is "Natto Wada." For instance, in terms of Google hits, the latter [13] comes up with 7500 hits while the former only 470. All the other pages on Wikipedia also use Natto, and it appears continually in reliable sources: [14], [15], [16], [17], [18], [19], [20], [21], [22], etc. IMDb lists her as Natto Wada [23]. Ngram comparison comes up with nothing for Natsuto Wada [24]. All these are reasons why it should be moved per WP:COMMONNAME. I should also note this is very likely Wada's personal preference. The official website for Kon Ichikawa, her husband, gives her name as Natto Wada (わだなっと) [25]. Michitaro (talk) 00:49, 9 May 2016 (UTC)[reply]
Support for all of the reasons stated above. It may be worth noting that "Natsuto" (with a large つ) does not appear in the Japanese Wikipedia article. I would go as far as saying that the use of "Natsuto" in some English sources may be due to an assumption that the standard reading of the kanji character "Natsu" applied to her name. AtHomeIn神戸 (talk) 02:18, 11 May 2016 (UTC)----[reply]
The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.
.jpg){kind=small}