Jump to content

Soviet deportations of Chinese people

From Wikipedia, the free encyclopedia

During the 1920s and 1930s, the Soviet government forcibly transferred thousands of Chinese nationals and ethnic Chinese Soviet citizens[1][2]: 561[3]: 337 from the Russian Far East.[4]: Dedication Most of the deportees were relocated to the Chinese province of Xinjiang and Soviet-controlled Central Asia.[5]: 53  Although there were more than 70,000 Chinese living in the Russian Far East in 1926, the Chinese had become almost extinct in the region by the 1940s.[6]: 73[7]: 61 To date, the detailed history of the removal of Chinese diasporas in the region remains to be uncovered and deciphered from the Soviet records.[7]: 61

Often considered strangers to Soviet society, the Chinese were more prone to political repression, due to their lack of exposure to propaganda machines and their unwillingness to bear the hardship of socialist transformation.[8]: 75 From 1926 to 1937, at least 12,000 Chinese were deported from the Russian Far East to the Chinese province of Xinjiang,[5]: 53 around 5,500 Chinese settled down in Soviet-controlled Central Asia,[5]: 53 and 3,932 were killed.[5]: 54 In the meantime, at least 1,000 Chinese were jailed in forced penal labour camps in Komi and Arkhangelsk near the Arctic.[5]: 55 Even today, some villages in Komi are still called "Chinatown" because of the Chinese prisoners held in the 1940s and 1950s.[2]: 191 Unlike other deported peoples, the deportation of Chinese and Koreans was carried out by the People's Commissariat for Internal Affairs (NKVD) members of their own nationalities.[9]: 5 While Koreans, Chinese and Japanese were forced to leave the Russian Far East, the Soviet government launched the Khetagurovite Campaign to encourage single female settlers in the Far East, which unwittingly replaced part of the deported Asian populations.[10]: 407

The human rights group Memorial International kept the records of over 2,000 Chinese victims of Soviet political repression, yet it has been almost impossible to recognise their original Chinese names from Russian scripts.[1] On 30 April 2017, the Last Address set up an inscribed board in memory of Wang Xi Xiang, a Chinese victim of the Great Purge, at the Moscow Office of the International Committee of the Red Cross.[11]

Background

[edit]

Origin of Sinophobia

[edit]

Through the Aigun Treaty of 1858 and the Peking Treaty of 1860, Russia acquired the lands north of the Amur and east of the Ussuri from China, since which Russia began to colonise the lands.[12]: 35[13]: 35 It became urgent for Russia to integrate the acquired lands after it was defeated by Japan in 1905, as the lands became a potential target of Japanese expansionism.[12]: 37 Lack of manpower in the Russian Far East due to insufficient domestic migration, along with Chinese policies to colonise its Northeastern borders with Russia, led to an influx of Chinese labourers in the region.[12]: 38

Changes in the Russo-Chinese border in the 17-19th centuries

However, the growing Chinese population and trade with China led to a mounting concern within the Russian government, considering that the Chinese immigration would reshape the demography of the region.[13]: 73 As a result, the Russian government began to restrict the Chinese economic influence,[12]: 43 especially when they realised that the local natives still regarded the Chinese as the owner of the lands, despite Russian conquest.[9]: 17 As V. V. Grave, a Russian diplomatic who explored the region in the 1910s, put,[9]: 17 [14]

I have focused a little longer on [the subject of] Chinese trade among natives with the goal of giving a clear presentation of the damage from an economic and political viewpoint and finally from a moral one. Their exploitation of them and their bondage leads to their extinction... finally, through the economic dependence of the natives, the Chinese strengthen their political influence. In fact, it makes them the rulers while belittling the Russian authorities, which [whose authority] is absolutely illusory. It is necessary to fight against Chinese trade and industry in the region, which has been recognised by the Russian local administration for quite some time.

In the meantime, Chinese diasporas in Russia formed their own communities that circumvented Russian authorities and practised Chinese customs, where crimes also emerged.[12]: 48 Compared with Russian workers, the Chinese labourers were cheaper, more obedient and more efficient, which made them popular in the Russian business sector.[15]: 53[16][4]: 2 Meanwhile, these qualities also led to a growing concern in the Russian society and government, in which the Chinese were considered a threat to the Russian nation.[15]: 53 The Yellow Peril was a popular term to refer to this threat in the late 19th century and early 20th century.[15]: 53[9]: 24–25 Even though they were born in Russian soils, ethnic Chinese in Russia, like other diaspora peoples, were still more often considered to be loyal to their ancestral homelands.[9]: 1 As described by Fridtjof Nansen in 1914,[9]: 1 

The Chinese and Koreans are industrious and steady workers, which is not always the case with the Russians here. Then there is the fact already alluded to, that the yellow men are clever craftsmen... That a Chinese businessman is everywhere the successful rival of a Russian or a European is well known. And these qualities, as the Russian writer Bolkhovitinov puts it, are more dangerous than either the Chinese army or navy.

Anti-Chinese campaigns

[edit]

In 1900, the military governor of the Amur region, Konstantin Nikolaevich Gribskii, ordered to expel the entire Chinese population in the region. His army surrounded more than 3,000 Chinese near Blagoveshchensk and forced them into the Amur River, among which only a few hundred survived.[13]: 37–38 In 1911, Russia again deported thousands of Chinese from the Far East in the name of epidemic control,[15]: 52 which received criticism within the Russian government and industry, due to the important role of the Chinese in the local economy.[15]: 55 In 1913, although some of the members of the Khabarovsk congress again identified Chinese labourers as a major threat to the borders of Russia, the authority refused to take any extreme actions against the Chinese, due to the indispensable role of the Chinese in the local commercial activity, but rather hoped to attract more European immigrants to the Russian Far East.[17]: 139 During the First World War, as the Russian Army High Command claimed that Germany recruited Chinese spies from Manchuria, several thousand Chinese traders were deported from all areas under military rule in 1914. Meanwhile, the Chinese were also banned from entering the empire, despite the Chinese government's neutral stance over the war.[13]: 79[13]: 234

The attempt to stop Chinese immigration was soon interrupted as the world war caused a severe manpower shortage in Russia. With the restrictions on Chinese migrants lifted, the Russian government began proactively introducing massive Chinese to work in Russia in 1915.[12]: 44 As a result, the government recruited some 400,000 Chinese workers working in all parts of Russia.[18]: 86 However, they suffered from the subsequent civil war in Russia, as they became discriminated against and repressed by multiple parties of the war. For example, the Japanese-backed Semyonov and Kalmykov regimes specifically targeted Chinese businesspeople, rather than their Korean counterparts, for robbery.[19]: 28 According to Chinese diplomatic documents, the White Army executed the Chinese they captured and displayed their bodies in public as an act of intimidation. Chinese males were often rounded up and summarily executed. The Red Army was arguably even worse. Undisciplined Red Army soldiers looted and burned ethnic Chinese villages, raped women, killed random Chinese, imprisoned and tortured males of military age and interned women and children. Many junior officers of the Red Army regarded anyone who could not speak Russian as potential spies or foreign agents. Besides, the Allied army randomly searched the belongings of the Chinese workers. They would regard the workers as communists if they thought anything was suspicious and kill them without interrogation.[20]: 112–113 Eventually, among the Chinese workers in Russia, around 50,000 joined the Soviet Red Army, whilst most of the rest returned to China with the help of the Chinese government, the Chinese Red Cross Society and the Chinese trade union in Russia.[18]: 86

Chinese interventionism

[edit]

According to the Aigun Treaty of 1858, the Chinese population in the former Chinese lands conceded to Russia remained Chinese subjects that had extraterritorial rights and immunities from Russian rule. Chinese diplomatic interventions to protect such rights were often successful and still valid until the Boxer Rebellion.[13]: 37 With the formation of the Republic of China in 1912, the republican government, compared with the previous imperial government, cared more about overseas Chinese citizens and encouraged its citizens in Russia to form various self-governing groups.[21]: 854  These groups were co-registered with the Russian and Chinese governments, with their annual reports sent to Beijing and their leaders mandated by Beijing. The Russian government only had limited knowledge regarding the groups' close ties with China. At the same time, the Chinese societies settled disputes within the Chinese community, despite Russian jurisdiction, due to the weak Russian administration in the Far East.[21]: 855–856 

Hai Yung, a Chinese cruiser (left) and Mikasa, a Japanese battleship (right) in Vladivostok, Russia in 1918 during the Siberian Intervention.

During the Russian Civil War, while the United States and Japan sent troops to Vladivostok to protect their citizens, Chinese officials, including the Chinese Charge-D Lu Shiyuan in the city, made requests to Beijing for military protection in 1917.[22]: 61-62  Thus, in April 1918, the Chinese government sent the cruiser Hai Yung from Shanghai to Vladivostok. In the following months, the Chinese government rented several passenger ships from China to evacuate its citizens in the region.[22]: 69–70  In 1919, Chinese warships Chiang Hung, Li Chuan, Li Sui, and Li Chieh [de; fr] were further deployed,[12]: 237[22] in order to protect the Chinese navigation right in the Amur.[12]: 239[22] In 1920, the Yung Chien was sent to Vladivostok to replace Hai Yung. Yung Chien was also the mission's last Chinese warship, leaving Vladivostok in early 1921.[22]

Under Soviet rule, the diplomatic representations of the Republic of China, considered a friendly country to the Soviet Union, were exempt from closing down, unlike those of other countries. As of 1938, there were 10 Chinese consular offices in the Soviet Union, among which five in Central Asia were controlled by Xinjiang local authorities but not the central government of China and the rest were in Vladivostok, Khabarovsk, Blagoveshchensk, Chita and Novosibirsk. The unique presence of the Chinese diplomatic representations was due to the Soviet support of the Chinese republic in the Sino-Japanese War. Yet, the friendly attitude did not extend to the Chinese residents in the Soviet Union. The Chinese had a negative image among the Soviets, and the Soviet government regarded them as a threat to the state due to their association with the Japanese puppet state of Manchukuo and Japan. NKVD viewed the hostility to Japanese in the communities as a result of Japanese spies' provocations to incite murders of Japanese subjects, thus providing Japan with a casus belli against the Soviet Union.[23]

Evolving Soviet policies

[edit]

After the Russian Civil War, the ruling Communist Party introduced the New Economics Policy, which soon attracted Chinese immigrants back to the Russian Far East where manpower was lacking. Although the Soviet government also migrated 66,202 from Europe to the region,[18]: 86 the rising number of Chinese still had a tremendous impact on the local economy. By the late 1920s, the Chinese had controlled more than half of commerce places and share of trade in the Far East. 48.5% of grocery retailers, 22.1% of food, beverage and tobacco were sold by Chinese.[5]: 41 During the time, most Chinese in Russia, as they were in the pre-revolutionary times, lived in the Russian Far East, especially in Vladivostok. According to the 1926 census, there were 43,513 Chinese living in Vladivostok, which accounted for 67% of the total Chinese population in the Far East.[24]: 24 However, this figure could underestimate the local Chinese population, as it did not include the information regarding the seasonal workers from China.[5]: 41 Among the local Chinese, 98% of them did not have Soviet citizenship.[25]: 10

At the beginning of Communist rule, the Soviet government tried to flourish the Chinese community by allowing the publication of Chinese newspapers, encouraging the establishment of Chinese trade unions and promoting literacy education among Chinese.[7]: 61 In particular, the government tried to promote a latinised form of Chinese among the Chinese, hoping that they would spread communist revolution back to their home country.[3]: 199 However, in 1926, the People's Commissariat for Foreign Affairs resolved to use any means to stop Chinese and Koreans from migrating into Soviet territory, as they were regarded to cause danger to the Soviet Union. Koreans began to be relocated from the Far East, while measures were taken to "squeeze out" the Chinese from the border area.[20]: 116–117 In 1928, Geitsman, a regional representative of the People's Commissariat of Foreign Affairs in Vladivostok, wrote that the Chinese economic power would undermine the political authority of the Soviet Union.[26]: 213–214 He further proposed that a Korean could take the place of each deported Chinese worker,[9]: 100 while Vladimir Arsenyev, who participated in the deportation of Chinese in the Tsarist era, submitted a report to Far Eastern Commission, advising that free migration from China and Korea in the areas bordering the countries should be stopped and that the area should be filled with migrants from Siberia and Europe instead.[20]: 117

Since the late 1920s, the Soviet Union tightened its control along the Sino-Soviet border with the following measures: 1) stricter security checks for entry into the Union; 2) taxing the outbound packages, whose worth should be less than 300 rubles, at a rate of 34%. When the Chinese were leaving the Soviet Union, they would need to pay an extra 14-ruble outbound fee and to be checked nakedly. Remittances of the Chinese was restricted. Extra taxation, including that of business license, business, income, profits, private debts, docks, poverty, school, etc., was assigned to the Chinese and their properties. The Chinese were forced to join the local workers' union, as a requirement of their jobs.[27]: 27–28  Thus, after 1926, the Chinese population began to decrease as a result of the Soviet policy to reject foreign labourers, end private business and eliminate crimes in the region.[24]: 24–25 Despite the decreased Chinese population, the Soviet government still considered the East Asians, including Chinese, Japanese and Koreans, as a major threat to the country, especially after the Japanese invasion of Manchuria in 1931 deepened Japanese threat to the Soviet Union.[17]: 142–143

Deportation in the 1920s

[edit]

Stalinist collectivisation

[edit]

From 1928 to 1932, as the collectivisation led to significantly increased racial tension; the severe anti-Chinese and anti-Korean sentiments led to a major outflow of the Chinese and Korean population in the region.[28]: 840 In the Russian Far East, 7,978 Chinese accounted for 37% of those who owned a property in urban areas. Among the Chinese property owners, there were 2,372 who employed at least one workers. Although most of them only ran small businesses, their properties were all confiscated by the Soviet government amid the socialist transformation.[29]: 90–91  Unlike Koreans in the Soviet Union, the Chinese farmers mostly had their families in China, thus unwilling to work in the Soviet Union permanently. Thus, Soviet inclusion of them in the collectivisation led to their dissatisfaction.[30] Meanwhile, there was a growing concern within the government, as they were unable to control local Chinese. The authority admitted that they had little information about temporary Chinese workers who came to Russia without a legal permit and returned in a similar way. They complained that the Chinese took their profits in Russia out of the country.[29]: 90–91  As a result, the government refused to offer Chinese farmlands, purposely lowered the price of Chinese agricultural products, and expelled those disobedient.[30] The collective farms run by Chinese were also a target in the Great Purge of 1933, during which leaders of several Chinese collective farms were convicted for trafficking and other crimes.[30] Under Joseph Stalin, trafficking and smuggling were serious political crimes that was severely sectioned, yet these crimes were only convenient excuses for arrests. Many accused of the crimes never crossed the border, while deportations became a powerful legal tool to control the border region.[31]: 131

1929 Sino-Soviet conflict

[edit]
The Sino-Soviet border after the conflict

In May 1929, backed by Chiang Kai-shek's Nationalist Government, the army of the Manchurian warlord Zhang Xueliang raided the Soviet consulate in Harbin [zh; ru] and detained Soviet citizens at the consulate, which led to Soviet retaliation by arresting Chinese citizens in the Soviet Union.[32]: 82 The Soviet Union broke off its diplomatic relations with China on 19 July 1929, with all diplomats recalled or expelled to their home countries. The Soviet Union suspended railway communication and demanded that all Chinese diplomats leave Soviet territory.[32]: 82 The Soviet government forced the Chinese to move to Manchuria. Thousands of Chinese in Irkutsk, Chita and Ulan-Ude were arrested due to reasons including breach of local orders and tax evasion. When they were to leave Russia, any Chinese to cross the border with more than 30 rubles in cash will need to pay the surplus to the authority. 1,000 rubles in cash to cross the border would make them arrested, with all the money confiscated.[27]: 30 

The Chinese were detained in massive numbers according to the Shanghai-based newspaper Shen Bao. on 24 July 1929, the newspaper said, "around a thousand Chinese who lived in Vladivostok were detained by the Soviet authority. They were all said to be bourgeoisie." On 12 August, the newspaper stated that there were still 1,600-1,700 Chinese in jail in Vladivostok, and that each of them was provided with a piece of rye bread daily and underwent various tortures. On 26 August, the newspaper continued that the detained Chinese in Khabarovsk only had a bread soup for meal daily, among which a lot of people had hanged them due to unbearable starvation. On 14 September, the newspaper stated that another thousand Chinese in Vladivostok were arrested, with almost no Chinese left in the city. On 15 September, the newspaper continued that Vladivostok had arrested more than 1,000 Chinese during 8-9 September and that there were estimated to be more than 7,000 Chinese in jail in the city. On 21 September, the newspaper said, "the Government in the Russian Far East cheated the arrested Chinese, and forced them to construct the railway between Heihe and Khabarovsk. The forced workers only had two pieces of rye bread to eat daily. If they worked with any delay, they would be whipped, making them at the edge of living and dead."[27]: 31 

Although after signing the 1929 Khabarovsk Protocol which settled the issues regarding the 1929 Sino-Soviet conflict, the Soviet Government released most arrested Chinese, considering that the Chinese had been severely tortured by the Soviet Government, that the confiscated possessions the Chinese were not returned, and difficult situations among the workers and businessmen, the high prices of goods, and the unaffordable living costs, the released Chinese all returned to China afterwards.[27]: 31 The conflict was a turning point in people's lives across the border, which united the Soviet borderland community and turned it against the Chinese.[31]: 155  The Soviet Government also began to stop the Chinese from crossing the border after Japan established the client state of Manchukuo in Northeast China.[8]: 129  Many Chinese in Russia were from Manchuria; thus, Japan could possibly claim the Chinese in the Russian Far East to be subjects of its client state.[25]: 12

Deportation during 1936–38

[edit]

Liquidation of Millionka

[edit]
An inner yard of Millionka in the 1920s

On 17 April 1936, the Soviet Politburo resolved to liquidate Millionka, the Chinatown of Vladivostok.[33]: 105 The operation began in May 1936, as the Primorsky Krai NKVD searched and arrested undocumented tenants, criminals and brothel keepers in Millionka, expelling all other Chinese residents from the neighbourhood and confiscating all properties that belonged to Chinese citizens.[33]: 105 In May and June 1936, the Chinese consulates twice intervened in the Soviet crackdown in Millionka as the crackdown on crimes and illegal immigration raised panic among the local Chinese.[33]: 105 The Central Committee of All-Union Communist Party (Bolsheviks) further discussed the liquidation of Millionka on 17 June 1936, with a draft response to Chinese diplomats approved.[33]: 105 Considering the negative impact of the Mutual Assistance Pact [ja] between the Soviet Union and the Mongolian People's Republic, which China deemed as a separatist government, the Soviet Politburo ordered the local government to avoid leaving the impression that the operation targeted Chinese and to finish the liquidation of Millionka by the end of 1936.[5]: 42–43[33]: 105 The municipal authority of Vladivostok also promised to provide legal Chinese residents with alternative accommodations.[33]: 105 According to Chinese diplomatic documents, from late 1935 to early 1937, the Soviet government deported several batches of Chinese.[5]: 47 However, with the war between China and Japan escalated in 1937, the Soviet Union resumed its massive deportation of Asian populations.[5]: 47

Arrests and deportation

[edit]
Instructions of the People's Commissar of the NKVD N.I. Yezhov to the head of the Department of the NKVD of the Far East G.S. Lyushkov on the arrest of the Chinese

Ref. No. 52691
22 December 1937
Khabarovsk NKVD to Lyushkov

All Chinese, regardless of their nationality, showing provocative actions or terrorist intent, should be immediately arrested.

Ezhov
CA FSB of Russia. F. 3. Op. 4. D. 152. L. 227.[34]

On 21 August 1937, the deportation of Koreans, the largest Asian group in the Russian Far East, began being carried out.[35] On 23 October, Kharbintsy, or Harbin Russians, were further listed as a target of the purge after the Polish, the German and the Koreans, as announced by Order 693 of the NKVD.[36] On 10 November, the Republic of China Consulate in Chita reported to the Ministry of Foreign Affairs that the Soviet was migrating 30,000 Europeans to Siberia and the Far East monthly to strengthen defence and economic construction in the region. The consulate further reported that to save space for the European migrants and to avoid Chinese or Korean collusion with Japan and Manchukuo, the Soviet government enforced the policy to remove Koreans and Chinese. However, the Chinese government did not pay much attention to this information due to the war with Japan.[5]: 48

On 22 December 1937, Nikolai Yezhov ordered Genrikh Lyushkov, Chair of NKVD in the Far East, to arrest all Chinese with provocation and terrorist aims with no regard to their nationality.[5]: 48[37][34] However, the Soviet accusations of the Chinese often did not hold true. For example, there was a deaf, blind Chinese miner accused by the Soviet authority of being a spy. A Chinese business named Huang Nanbo was arrested for speaking Russian.[18]: 86 On the following day, Yezhov published the Plan to Suppress Chinese Traitors and Spies, and ordered to remove any hiding places for the Chinese and other people, to search the places with care, and to arrest both tenants and landlords. Any anti-Soviet Chinese, Chinese spies, Chinese smugglers and Chinese criminals of Soviet nationality should be tried by a three-people group led by Lyushkov. Anti-Soviet Chinese and Chinese spies should be suppressed. Any foreigners involved in these kinds of events should be expelled after trials. Anyone found to be suspicious was prohibited from living in the Far East, Chita, and Irkutsk.[5]: 43–44[38]

On 31 January 1938, the Soviet Politburo decided to continue its suppression of ethnic minorities and added a separate Chinese line. As a result, massive arrests of Chinese became nationwide and began to occur where massive arrests had not taken place.[23] The Soviet government believed that the Japanese Kwantung Army trained many Russian-speaking Chinese to enter Russia for espionage. Thus, it became necessary to rule out the Chinese in the region to paralyse the Japanese intelligence in the region.[18]: 87 The Republic of China consulates in Khabarovsk and Blagoveshchensk reported more than 200 and 100 Chinese arrested respectively.[5]: 44 The number of arrested Chinese significantly dropped in June 1938.[23] During 12–13 January 1938, more than 20 Chinese were reportedly arrested in Blagoveshchensk.[5]: 44 On 21 January 1938, dozens of those who formerly worked for the Chinese Eastern Railway were shot in Khabarovsk. All Chinese who lived in Vladivostok or lived within 60 miles of the frontier were forced to be relocated. Between August 1937 and May 1938, 11,000 Chinese were arrested and another 8,000 Chinese were deported.[39]: 47 On 22 February, the Chinese Consulate in Khabarovsk reported another hundred innocent Chinese arrested during the previous night by NKVD and that it was heard that previously arrested Chinese were forced to work in those remote, cold areas. On 2 March, the Chinese Consulate in Vladivostok reported, "the Soviet authority searched for the Chinese day and night, arresting the Chinese even when they were at work. The Soviet was so aggressive that there was no space for any concession. The deeds were as brutal as the exclusion of China in 1900, during which many were drowned in the Heilongjiang River. Recalling the miserable history makes people tremble with fear."[5]: 44–45

After times of massive arrests, there were only more than a thousand Chinese in Vladivostok. The Soviet authority stopped the search and detention for a month. After the Chinese who were sheltered by the Chinese Consulate all left the consulate, the Soviet authority restarted to search and seize the Chinese. As the Soviets had established tremendous checkpoints around the Chinese Consulate, the Chinese were unable to return to the consulate for help, which made almost all the Chinese in Vladivostok arrested.[18]: 87 The second and third massive search-and-seizure operation arrested 2,005 and 3,082 Chinese respectively. On 7 May, the Chinese Consulate in Vladivostok reported 7 to 8 thousand Chinese in total under detention. The Chinese filled local prisons; the overcrowded prison, plus tortures during interrogation, often caused deaths.[5]: 44–45 Most of the deported Chinese arrived in Xinjiang via Kazakh.[17]: 143 According to Liushkov, it was estimated that 200,000 to 250,000 were repressed in the Russian Far East from August 1937 to June 1938, which accounted for at least 8% of the local population, a proportion much higher than for the Soviet Union as a whole.[39]: 51 The removal of Chinese and Korean communities in the region also caused an irreparable loss in agriculture, as they were the most productive cultivators of the region. These contributed to the region's inability to fulfil its goal in the five-year plan.[39]: 51

Chinese reactions to deportation

[edit]

On 10 January 1938, Yu Ming, Charge-D of the Chinese embassy in Moscow lodged representations to the Soviet Union, urging the authority to release the Chinese. The Chinese request to meet the chief officer of the Department of the Far East of People's Commissariat for Foreign Affairs on the following day was declined by the officer who claimed to be sick. On 13 January, some Chinese reported to Chinese consulates in Vladivostok and Khabarovsk that the detained Chinese were starving and even tortured to death, yet the NKDA reject any meeting or food donation by the Chinese consulates. On 28 January, the Chinese Consulate in Vladivostok reported to the Chinese Ministry of Foreign Affairs, "how could we believe that (the Soviet authority) said the Chinese all committed espionage!"[5]: 48

On 6 February, the Soviet abuse of the Chinese hit the headline of the Central Daily News, the official newspaper of the ruling Chinese nationalists.[40] On 14 February, the Chinese Consulate in Vladivostok reported to the Ministry of Foreign Affairs, "the Soviets robbed everything, especially money and possessions; if they were hidden somewhere, the Chinese would be extorted by torture, and numerous people were killed by such detention, which was miserable and harsh to an extreme." On 17 February, the Chinese Consulate in Khabarovsk protested against the tortures during interrogation, calling on the Soviet Union to release arrested Chinese.[5]: 44–45, 48  On 19 February, the Central Daily News again protested against the Soviet abuse of the Chinese.[41] On 21 February, Hong Kong-based Kung Sheung Daily News re-posted a Japanese coverage of the Soviet brutality against the Chinese, expressing its outrage against the deeds of the Soviet Union.[42]

Resolution of the Politburo of the Central Committee of the All-Union Communist Party (Bolsheviks) on the resettlement of Chinese from the Far East

41 - The NKVD issue

  1. Stop the deportation of Chinese from the Far Eastern Territory, allowing only the resettlement to Xinjiang of those Chinese who express their voluntary desire to do so. The resettlement of the Chinese in Kazakhstan should be completely stopped.
  2. For the Chinese who voluntarily wish to leave for Xinjiang, provide full assistance (in the sale of property, the fastest paperwork, assistance in delivery to the railway station, in exceptional cases, financial assistance, etc.)
  3. Chinese who wish to travel to Xinjiang should be sent at their own expense.
  4. For Chinese subjects and Soviet citizens living in the territory of the forbidden border zones and fortified areas in the event that they do not express a desire to leave for Xinjiang, resettle them outside these zones and areas on the territory of the region.
  5. For all those Chinese and their families who, having been raised from places for deportation to Kazakhstan, lost their homes and do not wish to leave for Xinjiang, as well as those Chinese who have already climbed up to leave for Xinjiang or are already in trains, but want to stay in the Far East Territory, resettle them within the Far Eastern Territory, but outside the forbidden border zones and fortified areas.
  6. The arrested Chinese, excluding those convicted and accused of espionage, active sabotage, terror, should be released from custody and deported to Xinjiang along with their families and property.

In the future, the mass arrests of the Chinese will be stopped. The arrests of the Chinese should be carried out if there are sufficient data incriminating them in counter-revolutionary or criminal offenses. The cases of the arrested Chinese should be referred to the relevant judicial authorities.

AP RF. F. 3. Op. 58. D. 139. L. 106-107. [43]

Since 18 April 1938, Wang Chonghui, Minister of Foreign Affairs of China's Nationalist Government, and Ivan Trofimovich, the Soviet Ambassador to China, held a four-day talk over the detention of the Chinese nationals in the Russian Far East. Seven conclusions were made as follows:[5]: 50

  1. the Soviet Union is willing to pay the expenditure of relocation of the Chinese nationals to the inner land of the Union and Xinjiang, but this should be done by the Soviet local government stage by stage.
  2. the Soviet Union provides the Chinese nationals with a certain duration of time, which ranges from two weeks to one month, to conclude personal issues.
  3. the Soviet Union will only relocate the Chinese with the capability and willingness to work in the Soviet Union to her inland and she will provide convenience for the rest of the Chinese to return to China via Xinjiang.
  4. the Soviet Union will assist the Chinese to dispose of their real estate, either for sale or for trusteeship. If there is no available trustee, the Chinese consulates can serve as the trustee, only if not massive real estates are under the trusteeship of the consulates. City authorities will send special officials to make the assistance.
  5. the foreign affairs section of the city authorities should create a name list of Chinese for the relocation as is defined by Article 3; a copy of the list to state the time for relocation. The two documents should be submitted via diplomatic representations to the Chinese Consulate in Vladivostok, Khabarovsk and Blagoveshchensk for record purposes.
  6. the Soviet Union allows the Soviet wives of the Chinese to move to China.
  7. the Soviet Union agrees, in principle, to release arrested Chinese unless the person commits high crimes.

However, the Soviet government refused to provide any written guarantee of the conclusions, while China also did not insist on having a written guarantee, hoping to keep good relations with the Soviet Union during the war with Japan.[5]: 50 Meanwhile, without giving any evidence of crimes committed by the arrested Chinese, the Soviet officials also repeatedly told the Chinese diplomats directives as such,[23]

We fully take into account the existing friendly relations between the Soviet Union and China and believe that resolute liquidation of these Japanese agents from among Chinese traitors has not only benefited the Soviet Union, but is also doing a favour to China, as we are thus protecting its national interests.

On 20 May 1938, the Soviet government informed the Chinese embassy of the new policy regarding the deportation of Chinese. While the Chinese diplomats were negotiating with the Soviet government about the sales of Chinese-owned properties, the first batch of 1,379 Chinese departed from Vladivostok to Ayagoz, Kazakh SSR, where they would be further transferred to Xinjiang. Although the Soviet policy claimed to transport voluntary Chinese, the deportation was still forcible. On 3 June 1938, Nikolai Yezhov issued an order to Genrikh Lyushkov. According to the order,[5]: 50–51

  1. Chinese people without Chinese or Soviet IDs were required to obtain Chinese passports from Chinese consulates.
  2. Soviet wives of Chinese males should renounce their Soviet nationality if they went to Xinjiang.
  3. Chinese wives of Chinese males with valid Soviet IDs should be deported to Kazakh SSR with their husbands.
  4. If the Soviet wife of a Chinese male was of a deported nationality, the deportation to China would not be allowed.
  5. The destination station of Chinese deportees was Ayagoz, where they would need to travel to Xinjiang via the Bakhty [kk; ru; uk] checkpoint.
  6. The departing station of the deportation would be further notified by Stanislav Redens.
  7. The expenses of the first batch of the deportation would be paid from the current balance, yet further special funds would be prepared within a few day.

On 10 June 1938, the Soviet Politburo passed the resolution on the relocation of the Chinese in the Far East, which stopped compelling Chinese in the Russian Far East.[43] The details of the policy for implementation were sent from Nikolai Yezhov to Genrikh Lyushkov on the following day. From mid-June to the end of 1938, the deportation continued. Thus, there were few Chinese left in the region in 1939.[5]: 52 In November 1938, the Chinese embassy made a request to the Soviet government for releasing Chinese prisoners, among which around 1,000 were released and deported to Xinjiang.[5]: 52–53

Destination of deportees

[edit]

According to Soviet government records, from the end of 1937 to early 1938, thousands of Chinese were arrested by NKVD. From May to July 1938, 11,200 Chinese were deported by train, among whom 7,900 were sent to Xinjiang, 1,400 to the Kazakh SSR, and 1,900 to different parts of the Far East. From June to July 1937, four trains carrying 7,310 Chinese migrants and their families departed from Vladivostok to Xinjiang via the Kazakh SSR. Those who had obtained Soviet citizenship or did not want to return to China were carried by one train to areas within Khabarovsk Krai away from international borders.[44]: 18 According to Chinese diplomatic documents, Xinjiang government reports and the Soviet decision to release Chinese who had committed minor offences, there were at least 12,000 Chinese who were deported from the Russian Far East to Xinjiang.[5]: 53 The 1936 Soviet census results also suggests that there were at least 5,500 Chinese who resettled in Central Asia.[5]: 53 In addition, according to the database of victims of state terror in the Soviet Union compiled by Memorial, there were 3,932 Chinese shot, mostly from early August to late November 1938.[5]: 54 According to Gulag records, as of 1 January 1939, 3,179 ethnic Chinese were detained in Gulags, among whom 1,794 were Chinese nationals.[45] On 1 January 1942, the number of ethnic Chinese detained in forced labour camps reached 5,192.[46]

Legacy

[edit]
House of Lee Qi Zeen in former Millionka, Vladivostok.

After the deportation, Millionka became a ghost town. Shop signs were pulled down. Bordellos and all the other businesses had gone. There was no sign that the Chinese had lived in the neighbourhood.[47] For half a century, only Soviet citizens lived in Vladivostok, until the collapse of the Soviet Union in 1991.[48] As the Chinese labourers and merchants came back to the city since 1992, they were again faced with the old Stalinist suspicions of outsiders and racial tension.[49] On 8 June 2010, corpses of Chinese people, suspected to be victims of the Great Purge, were re-discovered in Millionka.[50] In recent years, the neighbourhood was branded as Vladivostok's "Arbat" by the local tourist authorities, where there are upscale restaurants and boutique hotels, although there is no mention of the history of the old Chinatown.[47]

Today, some villages in Komi are called "Chinatown" because of the Chinese prisoners held during the 1940s and 1950s.[2]: 191

Memorials

[edit]

The human rights group Memorial International kept the records of over 2,000 Chinese victims of Soviet political repression, yet it has been almost impossible to recognise their original Chinese names from Russian scripts.[1] On 30 April 2017, the Last Address set up an inscribed board in memorial of Wang Xi Xiang, a Chinese victim of the Great Purge in the Moscow Office of the International Committee of the Red Cross.[11]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b c Chen, Qiming (2014). "旅苏华人遭受政治迫害史实" [The History of Political Persecution of Chinese in the Soviet Union]. Yanhuang Chunqiu (in Simplified Chinese) (3): 89-93.
  2. ^ a b c Applebaum, Anne (2010). Gulag: A History. New York: Anchor eBooks. ISBN 978-0-307-42612-3. OCLC 681407459.
  3. ^ a b Martin, Terry (17 January 2017). The affirmative action empire : nations and nationalism in the Soviet Union, 1923-1939. Cornell University Press. doi:10.7591/9781501713323. ISBN 978-1-5017-1332-3.
  4. ^ a b Anča, Dmitrij Alekseevič; Mizʹ, Nelli (2015). Китайская диаспора во Владивостоке: страницы истории [Chinese diaspora in Vladivostok: pages of history] (in Russian). Vladivostok: Dal'nauka. ISBN 978-5-8044-1539-7. Archived from the original on 10 July 2022. Retrieved 9 July 2022.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Yin, Guangming (2016). "苏联处置远东华人问题的历史考察(1937—1938)" [A Historical Investigation of the Soviet Union's Handling of the Chinese Issue in the Far East (1937-1938)]. Modern Chinese History Studies (in Simplified Chinese) (2). Beijing: Institute of Modern History, Chinese Academy of Social Sciences: 41. Archived from the original on 22 June 2022. Retrieved 25 June 2022 – via Renmin University of China Library.
  6. ^ Borisovich, Fartusov Dmitry (2015). "Политические репрессии в СССР граждан Монголии и Китая на территории БМ АССР" [Political repressions in the USSR of citizens of Mongolia and China on the territory of the BM ASSR]. BSU Bulletin: Human Research of Inner Asia (in Russian) (1). Ulan-Ude: Buryat State University: 72–77. doi:10.18101/2306-753X-2015-1-72-77. Archived from the original on 25 March 2020. Retrieved 8 December 2019 – via Cyberleninka.
  7. ^ a b c Liu, Tao; Pu, Junzhe (2010). "Development of the Far East of Russia and Overseas Chinese People" (PDF). Journal of Yanbian University (Social Sciences) (in Simplified Chinese). 43 (2). Yanbian: Yanbian University: 57–62. Archived (PDF) from the original on 7 December 2019. Retrieved 7 December 2019 – via Institute of Migration Studies, Shandong University.
  8. ^ a b Andreevna, Malenkova Anastasia (2014). "Политика советских властей в отношении китайской диаспоры на Дальнем Востоке СССР в 1920— 1930 -Е ГГ" [The policy of the Soviet authorities towards the Chinese diaspora in the Far East of the USSR in 1920-1930s]. Far Eastern Studies (in Russian) (4). Moscow: Institute of Far Eastern Studies of the Russian Academy of Sciences: 129. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 7 December 2019 – via eLIBRARY.RU.
  9. ^ a b c d e f g Chang, Jon K. (2016). Burnt by the sun : the Koreans of the Russian Far East. Honolulu: University of Hawaii Press. doi:10.21313/hawaii/9780824856786.001.0001. ISBN 9780824856786. JSTOR j.ctvvn2zf. OCLC 1017603651. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  10. ^ Shulman, Elena (2003). "Soviet Maidens for the Socialist Fortress: The Khetagurovite Campaign to Settle the Far East, 1937-39". The Russian Review. 62 (3). Wiley-Blackwell for the University of Kansas: 387–410. doi:10.1111/1467-9434.00283. ISSN 0036-0341. JSTOR 3664463. Archived from the original on 22 June 2022. Retrieved 22 June 2022 – via JSTOR.
  11. ^ a b "Грохольский переулок, 13, строение 1" [Building 1, Grokholsky Lane 13, Moscow] (in Russian). Last Address. 30 April 2017. Archived from the original on 30 October 2019. Retrieved 8 December 2019. 30 апреля 2017 года по согласованию с МИД РФ, Росимуществом и ГлавУПДК «Последний адрес» установил на доме табличку в память о Ван Си Сяне. [On 30 April 2017, in coordination with the Russian Ministry of Foreign Affairs, the Federal Property Management Agency, and the Chief Directorate of the Last Address installed a plaque on the house in memory of Wang Xi Xiang.]
  12. ^ a b c d e f g h Lin, Yuexin Rachel (2015). Among Ghosts and Tigers: The Chinese in the Russian Far East, 1917-1920 (PDF) (Doctor of Philosophy thesis). Oxford: University of Oxford. Archived (PDF) from the original on 10 July 2022. Retrieved 25 June 2022.
  13. ^ a b c d e f Lohr, Eric (2012). Russian citizenship: from empire to Soviet Union. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 9780674066342. OCLC 871783945. {{cite book}}: |access-date= requires |url= (help)
  14. ^ Grave, Vladimir Vladimirovič (1912). Китайцы, корейцы и японцы в Приамурье  (in Russian). Moscow: Ministry of Foreign Affairs of the Russian Empire – via Wikisource.
  15. ^ a b c d e Guan, Shu-he; Yang, Cui-hong (2011). "Epidemic Prevention or Sinophobe? ——A Study of the Large-scale Deportation of Chinese from the Russian Far East in 1911" (PDF). Overseas Chinese History Studies (in Simplified Chinese) (3): 50-57. Archived (PDF) from the original on 4 July 2022. Retrieved 5 July 2022 – via Institute of Migration Studies, Shandong University.
  16. ^ Larin, Alexander G. (1993). "Chinese Immigration in Russia (The Contribution of Chinese immigrants to the development of Russia's Far East)" (PDF). Newsletter for Modern Chinese History (16). Taipei: Institute of Modern History, Academia Sinica: 166-175. Archived from the original (PDF) on 23 November 2020. Retrieved 7 July 2022.
  17. ^ a b c Li, Min (2016). "Transformation of Demographic Structure at the Russian Coasts by the Border" (PDF). Russia, East European & Central Asia Studies (in Simplified Chinese). 211 (4). Beijing: Institute of East European, Russian and Central Asian Studies, Chinese Academy of Social Sciences: 130–150+158. Archived (PDF) from the original on 23 December 2018. Retrieved 25 June 2022.
  18. ^ a b c d e f Xie, Qingming (2015). "抗战初期的苏联远东华侨问题(1937-1938)" [The Chinese Diaspora Issue in the Soviet Far East in the Early Period of the Anti-Japanese War (1937-1938)]. Journal of Guangzhou Institute of Socialism (in Simplified Chinese) (1). Guangzhou: Guangzhou Institute of Socialism: 86–92. doi:10.3969/j.issn.1672-3562.2015.01.020. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 26 June 2022 – via CNKI.
  19. ^ Xi, Fuyu (1995). "关于中国北洋政府出兵西伯利亚问题" [On Chinese Beiyang government's military intervention in Siberia]. Journal of Northeast Normal University (Philosophy and Social Sciences) (in Simplified Chinese) (3). Changchun: Northeast Normal University: 25–30. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 8 July 2022 – via CNKI.
  20. ^ a b c Xie, Qingming (2014). "Chinese Workers in Russia after the October Revolution and Related Policies of the Soviet Russia". Jianghan Academic (in Simplified Chinese). 33 (2). Wuhan: Jianghan University: 112–118. doi:10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2014.02.005. Retrieved 7 December 2019.
  21. ^ a b Larin, Alexander G. (1995). "Chinese immigration in Russia, 1850's-1920's". Bulletin of the Institute of Modern History, Academia Sinica. 24 (2). Taipei: Institute of Modern History, Academia Sinica: 843–892. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 7 July 2022.
  22. ^ a b c d e Zhu, Peng (2010). The research of Northern Warlords Government's Relief of the Overseas Chinese in Distress in Russia's Far East, 1918-1920 (PhD thesis) (in Simplified Chinese). Guangzhou: Jinan University. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 7 July 2022.
  23. ^ a b c d Kalkayev, Yevgeny G. (2020). "The Consulates of the Republic of China in the Soviet Far East and Siberia during the Period of the Great Terror". Far Eastern Affairs. 48 (1). Moscow: Institute of Far Eastern Studies of the Russian Academy of Sciences: 107–126. doi:10.31857/S013128120007509-0. S2CID 240616929. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 27 June 2022.
  24. ^ a b Chernolutskaya, Elena Nikolaevna (2008). "Конец «Миллионки»: ликвидация китайского квартала во Владивостоке (1936 г. )" [The end of "Millionka": the liquidation of Chinatown in Vladivostok (1936)]. Russia and the Pacific (in Russian) (4). Vladivostok: Institute of History, Archaeology and Ethnography of the Peoples of the Far East of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences: 24–31. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 25 June 2022 – via CyberLeninka.
  25. ^ a b Larin, Alexander G.; Yan, Guodong (2005). "Overseas Chinese in Russia:A Historical Survey". Overseas Chinese History Studies (in Simplified Chinese) (2). Beijing: Chinese Institute for Overseas Chinese History Studies of All-China Federation of Returned Overseas Chinese: 1–17. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 27 June 2022 – via CNKI.
  26. ^ Fuchs, Marina (1 January 2004). "The Soviet Far East as a strategic outpost and the regional authorities' nationality policy: the Korean question, 1920-1929". Sibirica. 4 (2). doi:10.1080/13617360500150228. ISSN 1361-7362. Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 8 July 2022.
  27. ^ a b c d Pu, Junzhe (2003). 近代俄罗斯西伯利亚及远东地区华侨华人社会研究(1860—1931年) [Research on the Society of Overseas Chinese in Siberia and the Far East in Modern Russia (1860-1931)] (Master's thesis) (in Simplified Chinese). Changchun: Northeast Normal University. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 23 June 2022 – via CNKI.
  28. ^ Martin, Terry (1 December 1998). "The Origins of Soviet Ethnic Cleansing" (PDF). The Journal of Modern History. 70 (4): 813–861. doi:10.1086/235168. ISSN 0022-2801. S2CID 32917643. Archived (PDF) from the original on 10 May 2022. Retrieved 25 June 2022 – via Digital Access to Scholarship at Harvard (DASH).
  29. ^ a b Zhao, Junya (2008). Study on Overseas Chinese in Russia (PhD thesis) (in Simplified Chinese). Changchun: Jilin University. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 26 June 2022 – via CNKI.
  30. ^ a b c Zalesskaya, O.V. (2018). "The role of the expatriate Chinese Farmers in the collectivization in Russian Far East, 1920–1930" (PDF). Китай: история и современность [China: Historical and modern] (in Simplified Chinese). Yekaterinburg: Ural University Publishing House. pp. 188–194. ISBN 978-5-7996-2423-1.
  31. ^ a b Urbansky, Sören (2020). Beyond the steppe frontier : a history of the Sino-Russian border. Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-19544-5. OCLC 1112788479. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 25 June 2022.
  32. ^ a b Patrikeeff, Felix (2002). Russian politics in exile : the Northeast Asian balance of power, 1924-1931. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan in association with St. Antony's College, Oxford. doi:10.1057/9780230535787. ISBN 0-333-73018-6. OCLC 48965094. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 8 July 2022.
  33. ^ a b c d e f Khisamutdinov, Amir Aleksandrovich (2018). Миллионка: Культура, выросшая в подворотне ["Millionka": a culture that grew up in the backyard] (PDF) (in Russian). Vladivostok: Far Eastern Federal University Press. Archived (PDF) from the original on 26 June 2022. Retrieved 26 June 2022 – via eVols, University of Hawaiʻi at Mānoa.
  34. ^ a b "Указание наркома НКВД Н.И. Ежова начальнику УНКВД по ДВК Г.С. Люшкову об аресте китайцев" [Instructions of the People's Commissar of the NKVD N.I. Yezhov to the head of the Department of the NKVD of the Far East G.S. Lyushkov on the arrest of the Chinese] (in Russian). NKVD. 22 December 1937. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 30 November 2019 – via Archive of Alexander N. Yakovlev.
  35. ^ "О выселении корейского населения пограничных районов Дальневосточного края" [On the Eviction of the Korean Population of the Border Areas of the Far Eastern Territory] (in Russian). Council of People's Commissars of the USSR. 21 August 1937. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 7 December 2019 – via Archive of Alexander N. Yakovlev.
  36. ^ "Оперативный приказ НКВД СССР No. 00693 «Об операции по репрессированию перебежчиков – нарушителей госграницы СССР" [Operational Order of the NKVD of the USSR No. 00693 "On Operation to Repress Rebels - Violators of the USSR Border] (in Russian). People's Commissariat for Internal Affairs (NKVD). 23 October 1937. Archived from the original on 12 June 2020. Retrieved 7 December 2019 – via Electronic Library of Historical Documents.
  37. ^ Jersild, Austin (22 October 2019). "Chinese in Peril in Russia: The "Millionka" in Vladivostok, 1930-1936". Wilson Center. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 8 December 2019.
  38. ^ "Указание наркома НКВД Н.И. Ежова начальнику УНКВД по ДВК Г.С. Люшкову об аресте китайцев" [Instructions of the People's Commissar of the NKVD N.I. Yezhov to the head of the Department of the NKVD of the Far East G.S. Lyushkov on the arrest of the Chinese] (in Russian). People's Commissariat for Internal Affairs (NKVD). 23 December 1937. Archived from the original on 6 December 2019. Retrieved 30 November 2019 – via Archive of Alexander N. Yakovlev.
  39. ^ a b c Stephan, John J. (1992). ""Cleansing" the Soviet Far East, 1937-1938" (PDF). Acta Slavica Iaponica. 10 (10): 43–64. hdl:2115/8040. Archived (PDF) from the original on 26 June 2022. Retrieved 26 June 2022 – via Hokkaido University.
  40. ^ "苏俄虐待华侨" [Soviet Russia abuses overseas Chinese]. Central Daily News (in Traditional Chinese). Nanjing. 6 February 1938. p. 1. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 1 December 2019.
  41. ^ "赤俄虐待华侨" [Red Russia abuses overseas Chinese]. Central Daily News (in Traditional Chinese). Nanjing. 19 February 1938. p. 2. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 1 December 2019.
  42. ^ "苏联虐俄华侨之可愤" [Outrageous Soviet Abuse of Chinese Diaspora]. Kung Sheung Daily News (in Traditional Chinese). Hong Kong. 21 February 1938. p. 4. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 1 December 2019.
  43. ^ a b "Постановление политбюро ЦК ВКП(б) о переселении китайцев с Дальнего Востока" [Resolution of the Politburo of the Central Committee of the All-Union Communist Party (Bolsheviks) on the resettlement of Chinese from the Far East] (in Russian). Politburo of the Central Committee of the All-Union Communist Party (Bolsheviks). 10 June 1937. Archived from the original on 22 January 2019. Retrieved 30 November 2019 – via Archive of Alexander N. Yakovlev.
  44. ^ Wang, Xiaoju (2013). "The Soviet Union's Far East Immigration Policy and Population Growth" (PDF). Russian Studies (in Simplified Chinese). 3 (15). Shanghai: East China Normal University: 14–20. Archived (PDF) from the original on 26 June 2022. Retrieved 25 June 2022 – via Institute of Migration Studies, Shandong University.
  45. ^ "Документ No. 92 Справка о составе заключенных, содержавшихся в ИТЛ НКВД на 1 января 1939 г." [Document No. 92 Information about the composition of inmates in the NKVD ITL on 1 January 1939.] (in Russian). People's Commissariat for Internal Affairs (NKVD). 1 January 1939. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 7 December 2019.See 'VI. Национальный состав заключенных'.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  46. ^ "Документ No. 95 Справка о составе заключенных, содержащихся в лагерях НКВД на 1 января 1942 г." [Document No. 95 Information about the composition of inmates in NKVD camps on 1 January 1942.] (in Russian). People's Commissariat for Internal Affairs (NKVD). 1 January 1942. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 7 December 2019 – via Archive of Alexander N. Yakovlev. See 'VI. Национальный состав заключенных'.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  47. ^ a b French, Paul (18 June 2022). "The Chinatown Stalin made a ghost town: Millionka in Vladivostok". Post Magazine. Hong Kong: South China Morning Post. Archived from the original on 23 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  48. ^ "The Chinese in Russia's Far East: A Clash of Civilizations in Vladivostok". GeoHistory. 31 August 2010. Archived from the original on 22 March 2022. Retrieved 26 June 2022.
  49. ^ McCarthy, Terry (24 March 1994). "Race hatred simmering in Vladivostok: Chinese who are trading in the former closed Soviet city are facing ancient prejudices, writes Terry McCarthy in Tokyo". The Independent. Archived from the original on 9 July 2022. Retrieved 10 July 2022.
  50. ^ "俄远东挖掘政治大清洗牺牲者尸骨 发现华人遗骸" [Chinese corpses found during excavation of the remains of the victims of the political purge in Russian Far East] (in Simplified Chinese). China News Service. 8 June 2010. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 5 December 2019. 搜寻人员推测,中国人的尸体是在1937年被掩埋的。这个时间与苏联清洗海参崴被当地人称作"百万街"的治安混乱街区刚好吻合。他们估计,当时负责这项工作的人员在肃清街区后把中国娱乐场所和它们持有者的家什也搬到了行刑现场。利万斯基指出:"其中包括个人物品:皮衣与皮鞋、烟斗、秤、中国和俄罗斯游戏棋。还发现了中文与俄文报纸,其中一份的日期是1937年9月18日。[Searchers speculate that the bodies of the Chinese were buried in 1937. This coincided with the Soviet purge of Vladivostok's lawless neighbourhood, known locally as "Million Street". They reckon that those responsible for the operation moved the Chinese entertainment establishments and their owners' belongings to the execution site after the neighbourhood was cleared. It included personal belongings: leather clothes and shoes, pipes, scales, Chinese and Russian games of chess," noted Levansky. Chinese and Russian newspapers were also found, one of which was dated 18 September 1937.]

Further reading

[edit]