Jump to content

File:Zipf-lant-0 Vulgate Gospels.svg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Original file (SVG file, nominally 512 × 504 pixels, file size: 1.58 MB)

Summary

Description
English: Zipf law plot (frequency as function of frequency rank) for the first four books (the Gospels) of the New Testament in the Vulgate Latin Bible, translated from Aramaic by St. Jerome around 400 CE. Converted to lowercase.

The books and the respective word frequency files are:

  • Book 1 - Gospel of Matthew. Sample: liber generationis iesu christi filii david filii abraham abraham genuit [...] ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi. File latn/nwt/mat.1/gud.wfr (16431 words, N = 3911 distinct).
  • Book 2 - Gospel of Mark. Sample: initium evangelii iesu christi filii dei sicut scriptum est in esaia [...] confirmante sequentibus signis. File latn/nwt/mrk.1/gud.wfr (10280 words, N = 2913 distinct).
  • Book 3 - Gospel of Luke. Sample: quoniam quidem multi conati sunt ordinare narrationem quae in nobis [...] erant semper in templo laudantes et benedicentes deum amen. File latn/nwt/luk.1/gud.wfr (18004 words, N = 4406 distinct).
  • Book 4 - Gospel of John. Sample: in principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbum [...] eos qui scribendi sunt libros amen. File latn/nwt/joh.1/gud.wfr (14026 words, N = 2523 distinct).
The word frequency files '*/*/*/gud.wfr' are available at the UNICAMP website. The original annotated full texts are in the companion files */*/org/main.src. The extracted texts -- one word per line, without punctuation -- are in */*/*/gud.tlw.
Date
Source Own work
Author Jorge Stolfi

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Zipf plot of the four Gospel books of the Vulgate Latin Bible

Items portrayed in this file

depicts

inception

15 May 2023

media type

image/svg+xml

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current00:58, 16 May 2023Thumbnail for version as of 00:58, 16 May 2023512 × 504 (1.58 MB)Jorge StolfiUploaded own work with UploadWizard

The following page uses this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Zipf-lant-0_Vulgate_Gospels.svg"