Jump to content

File:Zazpiak Bat.svg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Original file (SVG file, nominally 579 × 689 pixels, file size: 1.38 MB)

Summary

Description
English: Version of Zazpiak insignia as it was composed by end of XIX century. From the Basque words ``zazpiak´´ meaning "the seven [territories]" and ``bat´´ meaning "one", translates as "the seven territories [make] one", refers to the seven historical Basque Country territories, a nationalist version of the Basque coat of arms which includes the arms of the seven territories of Basque Country. It was designed by Jean Jaugain in 1897 for the Congrès et Fêtes de la Tradition basque celebrated and features a design of traditional arms of six Basque territories, namely Araba, Gipuzkoa, Biscai (three that make the Basque Country autonomous community in Spain) and Navarre as well as the French department of the Pyrénées Atlantiques: Basse Navarre, Zuberoa and Lapurdi. One historical version, using ancient coats of arms, is available at the University of Nevada. The one despicted here shows Navarre COA in firts quartely.
Español: Variante del emblema conocido como Zazpiak Bat y que reune los diversos escudos de armas de los territorios de Euskal Herria, tal y como se blasonaban a finales del siglo XIX. La disposición Navarra, Guipúzcoa, Vizcaya, Álava, Lapurdi y Zuberoa sería la del original diseño para el Congrés et Fêtes de la Tradition Basque celebrado en San Juan de Luz de 1897 [1]. Existen muchas variantes ya que sin tener un fundamento heráldico al uso, sino resultado de una creación, suele disponerse en cuarteles alfabéticamente o bien con según los blasones adaptados a cada época. Así, desde los años 1930 se reproducía con los cuarteles modificados de Guipúzcoa, Vizcaya y Soule. Usualmente tambien se representa sin la bordura conteniendo el lema, en el cuartel de Álava. La versión aquí dibujada aparece en la obra "El Escudo de armas de Navarra", de Faustino Menendez Pidal y Javier Martínez de Aguirre. También en Flags of the World
Date
Source Own work
Author SanchoPanzaXXI

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
You may select the license of your choice.


Anglais : Version de l'emblème Zazpiak tel qu'il a été composé à la fin de XIXe siècle. Des mots basques zazpiak la signification "les sept" et bat signifiant "un", traduit comme "les sept [sont] un", se réfère aux sept territoires de Pays basques historiques, une version nationaliste du blason basque qui inclut les armoiries des sept territoires de Pays basque. Il a été conçu par Jean Jaugain en 1897 pour le Congrès et Fêtes le Basque de Tradition de la célébré et propose une représentation des armoiries traditionnelles de six territoires basques, à savoir Araba, Gipuzkoa, Biscai (qui forment le Pays basque la communauté autonome en Espagne) et Navarre ainsi que le département français des Pyrénées Atlantiques : Basse Navarre, Zuberoa et Lapurdi. Une version historique, utilisant des blasons antiques, est disponible à l'Université du Nevada. La version représentée ici figure les armoiries de Navarre en premier quartier.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

inception

28 November 2007

media type

image/svg+xml

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current20:42, 30 April 2009Thumbnail for version as of 20:42, 30 April 2009579 × 689 (1.38 MB)SanchoPanzaXXI~commonswikiretoque lobos
18:31, 30 April 2009Thumbnail for version as of 18:31, 30 April 2009579 × 689 (1.39 MB)SanchoPanzaXXI~commonswikirediseño
19:52, 28 November 2007Thumbnail for version as of 19:52, 28 November 2007550 × 650 (384 KB)SanchoPanzaXXI~commonswiki{{Information |Description={{en}}Modern version of en:Zazpiak Bat insignia. From the Basque words zazpiak meaning "the seven ones" and bat meaning "one", translates as "the seven ones [are] one", refers to the seven historical Basque Country territor

Global file usage

The following other wikis use this file:

View more global usage of this file.

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Zazpiak_Bat.svg"