Français : Tablette contenant une copie du "traité de Zakûtu", 669 av. J.-C., serment de loyauté (adê) que la reine douairière Zakûtu (Naqi'a) fait prêter par les sujets assyriens pour son petit-fils Assurbanipal, qui doit alors monter sur le trône, après le décès de son père Assarhaddon. Provenance : archives royales de Ninive. 1883, 0118.045.
English: Copy of the "Zakûtu Treaty", 669 BC, loyalty oath (adê) made at the initiative of the queen dowager Zakûtu (Naqi'a) in order to insure that the Assyrians are going to be loyals towards her grandson Ashurbanipal, when he becomes king after the death of his father Assarhaddon.
Excavated in Nineveh. 1883, 0118.045.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.