English: Antoninian Treasure of Valsadornín. This treasure composed of about 45 kilos of coins was found half-buried in a cut of a road in the Palencian village of Valsadornín inside a bronze cauldron. The total weight could have reached 50 kilos, but some of the coins were plundered in the moments immediately after their discovery. Some coins were distributed among relevant people in the area of Cervera de Pisuerga and the capital of Palencia. This is one of the greatest treasures of the Iberian Peninsula along with that of Tomares. A study has been made from 2421 restored coins, representing 14% of the total treasure with a total weight of 6.2kgs. The data from this study determine that all the pieces are Antoninians minted in the middle of the 3rd century (between 252 and 269) and a large number of these Antoninians are dated to the second stage of Galieno's coinage (from 266).
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Español: Tesoro Antoninianos de Valsadornín. Este tesoro compuesto por cerca de 45 kilos de monedas fue encontrado semienterrado en un corte de un camino en la localidad Palentina de Valsadornín dentro de una caldera de bronce. El peso total pudo llegar a los 50 kilos, pero parte de las mismas fueros expoliadas en los momentos inmediatamente posteriores a su descubrimiento, repartiéndose algunas monedas entre personas relevantes de la zona de Cervera de Pisuerga y la capital palentina. Se trata, de uno de los tesoros más grandes de la Península Ibérica junto con el de Tomares. Se ha hecho un estudio a partir de 2421 monedas restauradas, lo que supone un 14% del total del tesoro con un peso total de 6,2kgs. Los datos que arroja este estudio determina que todas las piezas son antoninianos acuñados a mediados del siglo III (entre el 252 y 269) datándose un gran volumen de estos antoninianos como de la segunda etapa de las acuñaciones de Galieno (a partir del año 266).
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.