points = [] // Array dels punts
max_order = 8 // Nombre d'ordres a avaluar

// Punts inicials
points <- Point.new(0, -1, :top) // Amunt
points <- Point.new(1, 0, :right) // Dreta
points <- Point.new(0, 1, :bottom) // Avall
points <- Point.new(-1, 0, :left) // Esquerra

// Crear cada ordre a partir dels punts de l'anterior
for order in 1..max_order
 // Els punts actuals ja no surten al nou ordre
 current = points.clone
 points.clear
 // La distància depèn de l'ordre
 d = sd = 0.5 / (2 ** (order - 1))
 // Crear punt nou a partir de cada punt de l'ordre anterior
 for point in corrent
 px = point.x
 py = point.y
 case point.type
 when :top // Amunt
 points <- Point.new(px - d - sd, py - sd, :top)
 points <- Point.new(px - d, py, :right)
 points <- Point.new(px + d, py, :left)
 points <- Point.new(px + d + sd, py - sd, :top)
 when :right // Dreta
 points <- Point.new(px + sd, py - d - sd, :right)
 points <- Point.new(px, py - d, :bottom)
 points <- Point.new(px, py + d, :top)
 points <- Point.new(px + sd, py + d + sd, :right)
 when :bottom // Avall
 points <- Point.new(px + d + sd, py + sd, :bottom)
 points <- Point.new(px + d, py, :left)
 points <- Point.new(px - d, py, :right)
 points <- Point.new(px - d - sd, py + sd, :bottom)
 when :left // Esquerra
 points <- Point.new(px - sd, py + d + sd, :left)
 points <- Point.new(px, py + d, :top)
 points <- Point.new(px, py - d, :bottom)
 points <- Point.new(px - sd, py - d - sd, :left)
 end
 end
end