Français : Portrait de Marie-Anne Chardon, dite Sylphide (Sedan, 8 octobre 1768 - Liège, 28 avril 1828), mariée en premières noces à Gabriel-Étienne Poupardin du Rivage (mort en 1792), d'Orléans, avec qui elle eut deux enfants, Gabriel et Joseph; remariée (1794) à Jean-Marie Calès, député à la Convention nationale
En pied, debout, la tête de trois quarts, tournée à gauche, vêtue d'une robe blanche qu'entoure une écharpe rouge, madame Calès tient de la main droite une fleur, et sa main gauche est posée sur un livre de botanique renfermant la gravure d'une plante au bas de laquelle on lit : « Sida crastifolia, P. S. Redouté, del. » Au-dessus de cette gravure, dans un livre entr’ouvert, à la première page, est le portrait de J. Calès, auquel est joint le titre suivant : Les genres des plantes de Ch. Linné, traduit par J. M. C....nierre (sic), édition en 2 volumes, première partie, à Paris, l'an VII de la République. Source de la description
English: Portrait of Marie-Sylphide Calès (1768-1828), née Chardon, by Julie Philipault, 1800s, wife of Jean-Marie Calès
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain". This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Captions
Portrait of Marie-Sylphide Calès, by Julie Philipault, 1800s
Portrait de Marie-Sylphide Calès, par Julie Philipault, années 1800
Uploaded a work by {{Creator:Julie Philipault}} from [http://notesdemusees.blogspot.com/2018/05/orleans-mba-3-18e.html Peintures des musées de France], cropped by the uploader with UploadWizard