English: The stele commemorating Kangxi Emperor's rebuilding of the eastern part of the Lugou Bridge after it was damaged by flood. It stands on top of a bixi turtle, next to Qianlong's "Morning moon over the Lugou" stele, and is noticeably eroded. The sign by the stele says that it was put up in the 8th year of the Kangxi era (i.e. circa 1669), commemorating the rebuilding that took place in the 7th year of Kangxi era (i.e., ca. 1668). However, most sources only mention Kangxi's rebuilding that took plpace in 1698.
Notice both Chinese (right) and Manchu (left) writing on the stele.
中文:康熙重修卢沟桥碑
Русский: Стела в честь починки моста Лугоу императором Канси. Находится у восточного входа на мост, рядом со стелой с изречением Цянлуна, "Луна на рассвете над Лугоу"
Own work, copyleft: Multi-license with GFDL and Creative Commons CC-BY-SA-2.5 and older versions (2.0 and 1.0)
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
{{Information |Description={{en|The stele commemorating Kangxi Emperor's rebuilding of the eastern part of the Lugou Bridge after it was damaged by flood. It stands on top of a ''bixi'' turtle, next to Qianlong's "Morning moon over the Lugou" stele, and i