English: Russian Federation Medal "For Strengthening Cooperation between Customs services". Awarded to officials and employees of the customs authorities of the Russian Federation for personal contribution to the development of customs co-operation with the Customs Union of Nations and strengthening collaboration with the customs authorities of other States; to citizens of the Russian Federation for assisting the customs authorities of Russia to face challenges; to foreign nationals, including members of the customs authorities of other states, for strengthening the level cooperation and business ties with customs authorities of the Russian Federation.
Français : Fédération de Russie. Médaille
"Pour le renforcement de la coopération entre les services douaniers". Décernée aux fonctionnaires et aux employés des autorités douanières de la Fédération de Russie pour une contribution personnelle au développement de la coopération douanière avec l'Union douanière des Nations et renforcer la collaboration avec les autorités douanières d’autres états; aux citoyens de la Fédération de Russie ayant aidé les autorités douanières de la Russie à faire face à des défis; aux ressortissants étrangers, y compris les membres des autorités douanières d’autres états, pour le renforcement de la coopération au niveau des douanes et des liens d'affaires avec les autorités douanières de la Fédération de Russie.
Русский: Медаль «За укрепление таможенного содружества». таможенной службы России.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This work is not an object of copyright according to article 1259 of Book IV of the Civil Code of the Russian Federation No. 230-FZ of December 18, 2006.
Shall not be objects of copyright:
official documents of state government agencies and local government agencies of municipal formations, including laws, other legal texts, judicial decisions, other materials of legislative, administrative and judicial character, official documents of international organizations, as well as their official translations;
state symbols and signs (flags, emblems, orders, any forms of money, and the like), as well as symbols and signs of municipal formations;
works of folk art (folklore), which don't have specific authors;
news reports on events and facts, which have a purely informational character (daily news reports, television programs, transportation schedules, and the like).
Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.
Warning – This Russian official document, state symbol or sign (postage stamps, coins and banknotes mainly) may incorporate one or more works that can be copyrightable if separated from this document, symbol or sign. In such a case, this work is not an object of copyright if reused in its entirety but, at the same time, extracting specific portions from this work could constitute copyright infringement. For example, the denomination and country name must be preserved on postage stamps.