File:2013-06-02-NS-Gedenkst-NW-Lagerordnung-019.jpg
Original file (3,000 × 4,000 pixels, file size: 1.09 MB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
Deutsch: Infotafel des Foerdervereins Gedenkstaette mit Reproduktion der Lagerordnung des "fruehen Konzentrationslagers" in Neustadt an der Weinstraße, Datierung 18. März 1933, aus dem Stadtarchiv.
Gez. Durein = Adam Durein (1893 Mechtersheim - Mainz 1948). Text: Der Beauftragte der Gefangenenverwaltung. 22 FEB 1933 1.) Arbeitedienst 7.00 7,00-7,30 7,45 8-12 13,30 15-18 18,30 21 Aufstehen Ankleiden, Reinigen der Quartiere Frühstück Arbeitsdienst Mittagessen Arbeitadienet Abendessen Bettruhe 2.) Personen über 50 Jahren und solche, die körperlich nicht gesund oder befähigt sind, werden von Arbeitedienst und sonstigen körperlichen Beschäftigungen befreit. 3.) Soweit Gefangene nicht zum Arbeitsdienst herangezogen werden, wird ihnen saglich, falls die Witterung es salaat, 2 Stunden Aufenthalt in Freien gestattet und zwar jeweils von 10-12 Uhr Vormittage. 4.) Wunsche und Beschwerden der Gefangenen, sowie Meldungen zum Arst, werden 7.30 vormittage den Fachhabenden mitgeteilt. Diesenträge werden schnellstens an die zuständige Behörde weitergeleitet. 5.) Das Rauchen der Gefangenen ist bis auf weiteres verboten. Bei guter Führung wird jedoch beim Aufenthalt in Freien das Rauchen in Aussieht gestellt. 6.) Desuchszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag jeweils von 14 16 Uhr nachmittage. 7.) Lebensmittel, Kleidungsstücke, Decken usw. sowie Lesestoff durfen den Gefangenen sugeleitet werden. Ausgenommen politische Zeitschriften und Bucher marxistischen Inhalts. Diese Anordnung tritt sofort in Kraft! 3.4.7. Bittinger Starafuhrer Quelle: StA NW Best. A, Nr. 5624 Beustadt a/, den 10. Bärs 1933 Der Beauftragte des Gefangenenlagers gez. Darein. StandertenfuhrerEnglish: The prisoner administration representative.
22 FEB 1933 1.) Work service 7.00 7.00-7.30 7.45 8-12 13.30 15-18 18.30 21 Getting up Dressing, cleaning the quarters Breakfast Work service Lunch Work service Dinner Bed rest 2.) Persons over 50 years of age and those who are not physically healthy or able are exempt from work service and other physical activities. 3.) If prisoners are not called upon to do work service, they are allowed to spend 2 hours outside from 10 a.m. to 12 p.m. every morning, weather permitting. 4.) Prisoners' wishes and complaints, as well as reports to the prison, are communicated to the specialist at 7.30 a.m. These requests are forwarded to the appropriate authority as quickly as possible. 5.) Smoking is prohibited for prisoners until further notice. However, if they behave well, smoking will be prohibited when outside. 6.) Visitation times: Monday, Wednesday, Friday from 2 p.m. to 4 p.m. 7.) Food, clothing, blankets, etc. as well as reading material may be sent to prisoners. Except for political magazines and books with Marxist content. This order comes into force immediately! 3.4.7. Bittinger Staraführer Source: StA NW Best. A, No. 5624 Beustadt a/, 10. Bärs 1933 The representative of the prison camp signed Darein. Standertenführer |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Mundartpoet |
Licensing
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:08, 11 June 2013 | | 3,000 × 4,000 (1.09 MB) | Mundartpoet | User created page with UploadWizard |
File usage
The following page uses this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
