Zhao Yingcheng

Zhao Yingcheng
Traditional Chinese	趙映乘
Transcriptions Standard Mandarin Hanyu Pinyin Zhào Yìngchéng Wade–Giles Chao4 Ying4-ch'eng2

Zhao Yingcheng (Hebrew name: מֹשֶׁה בֶּן־אַבְרָהָם, Moshe ben Avraham; Traditional Chinese: 趙映乘; born 1619, died after 1663) was a Chinese philosopher and politician during the Ming dynasty. He and his brother Zhao Yingdou, also a mandarin, held important government posts in the 1660s.

Life and career

Proficient in both Hebrew and Chinese, Zhao, from the province of Henan, obtained the jinshi degree in 1646. He was named director of the Ministry of Justice. Four years later he was sent to Fujian and Huguang as an official. He was remembered as an efficient administrator and excellent Confucian scholar who exterminated local bandits and founded schools.

In 1642, near the end of the Ming Dynasty, Kaifeng was flooded by the Ming army with water from the Yellow River to prevent the peasant rebel Li Zicheng from taking over. After this disaster, the city was abandoned. The synagogue of the Kaifeng Jewish community (reportedly dating from 1163) was destroyed, and the Jews took refuge on the north side of the Yellow River. They took with them the Torah scrolls, which had been saved after having been thrown into the river, though they had grown moldy and illegible.

Ten years later, Zhao was detailed to restore the city. With the aid of his brother, Zhao Yingdou (趙映斗), he induced the Jews to recross the river and take up their old quarters. The temple was rebuilt in 1653, with the personal financial support of Zhao. One complete scroll of the Law was made up out of the fragments which had been saved from the river, and other copies were made from this. A stone stele dated 1663 was afterward erected, giving the details of Zhao Yingcheng's action.

Zhao wrote an account of the saving of the scrolls and the rebuilding of the temple, Record of the Vicissitudes of the Holy Scriptures. His brother wrote Preface to the Illustrious Way, believed to be an exposition of the tenets of Judaism. Both works are now lost, although in recent years Chinese scholars have begun a search for them in the libraries of Kaifeng, Beijing, and elsewhere.

All known descendants of Zhao are recorded to have perished from dysentery by the 17th century.

Sources

• Li Yu, A History of Reading in Late Imperial China, 1000–1800, Ohio State University doctoral dissertation, 2003
• Zhao, Guangjun (2005). "清初一个开封犹太人宗教文化身份的认同—开封著名犹太人赵映乘考述 (Cultural and religious identification of Jewish people in the early Qing dynasty — research on famous Kaifeng Jew Zhao Yingcheng)". Guizhou Minzu Yanjiu (6). Retrieved 2007-07-19.

Further reading

• J. Tobar, Inscriptions Juives de K'ai-fong-fou. Shanghai, 1900
• M. Adler, in Jewish Quarterly Review, xiii, 22–23
• Donald Leslie, "The K’aifeng Jew Chao Ying-Ch’eng and his Family." In Studies of the Chinese Jews: Selections from Journals East and West, compiled by Hyman Kublin. New York: Paragon Book Reprint Corp., 1971
• — The Survival of the Chinese Jews: The Jewish Community of Kaifeng. Leiden: E.J. Brill, 1972
• Mandarins, Jews, and Missionaries: The Jewish Experience in the Chinese Empire. Philadelphia, 1980. Reprinted, 1983. 2nd ed., New York: 1998.

External links

• "The Jews of Kaifeng" by Michael Pollack. The Sino-Judaic Institute

 This article incorporates text from a publication now in the public domain: Singer, Isidore; et al., eds. (1901–1906). "Chao Yng-Cheng". The Jewish Encyclopedia. New York: Funk & Wagnalls.